Outta My Head - Jake Danielsперевод на французский
Why
you
gotta
be
so
indecisive,
Pourquoi
tu
dois
être
si
indécise,
Can't
you
just
make
up
your
mind?
(your
mind)
Tu
ne
peux
pas
juste
te
décider
? (te
décider)
Yeah,
you're
driving
me
insane
with
all
this
back
Oui,
tu
me
rends
fou
avec
tout
ce
va-et-vient
And
forth
I'm
tired
of
your
lies
(your
lies)
Je
suis
fatigué
de
tes
mensonges
(tes
mensonges)
Use
me,
Tu
t'en
sers,
Yeah
you
wanna
just
use
me
Oui,
tu
veux
juste
t'en
servir
Build
me
up
then
abuse
me
Tu
me
construis
puis
tu
me
maltraites
What
the
hell
are
you
doing?
Qu'est-ce
que
tu
fais
?
Oh
you
Oh
toi
Use
me,
Tu
t'en
sers,
Why
are
you
so
confusing?
Pourquoi
tu
es
si
confuse
?
Make
me
think
that
I'm
foolish
Tu
me
fais
croire
que
je
suis
stupide
What
the
hell
are
you
doing?
Qu'est-ce
que
tu
fais
?
Yeh,
get
outta
my
head
Ouais,
sors
de
ma
tête
Forget
what
you
said.
Oublie
ce
que
tu
as
dit.
Just
leave
me
alone
now
Laisse-moi
tranquille
maintenant
There's
no
coming
back.
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière.
Get
outta
my
head
Sors
de
ma
tête
Forget
what
you
said
Oublie
ce
que
tu
as
dit
Just
leave
me
alone
now
Laisse-moi
tranquille
maintenant
There's
no
coming
back.
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière.
So
get
outta
my
head.
Alors,
sors
de
ma
tête.
Creepin
down
the
alley
just
to
see
me
Tu
rampes
dans
la
ruelle
juste
pour
me
voir
Yeah
I
know
you're
so
so
obsessed,
obsessed
Oui,
je
sais
que
tu
es
tellement
obsédée,
obsédée
Yeah
you
think
that
you
can
win
me
with
your
words
Oui,
tu
penses
que
tu
peux
me
gagner
avec
tes
mots
But
you
know
we've
been
through
that
(Through
that)
Mais
tu
sais
qu'on
a
déjà
traversé
ça
(On
a
traversé
ça)
Use
me,
Tu
t'en
sers,
Yeah
You
wanna
just
use
me
Oui,
tu
veux
juste
t'en
servir
Build
me
up
then
abuse
me
Tu
me
construis
puis
tu
me
maltraites
What
the
hell
are
you
doing?
Qu'est-ce
que
tu
fais
?
Oh
you,
Oh
toi,
Use
me,
Tu
t'en
sers,
Why
are
you
so
confusing?
Pourquoi
tu
es
si
confuse
?
Make
me
think
that
I'm
foolish
Tu
me
fais
croire
que
je
suis
stupide
What
the
hell
are
your
doing?
Qu'est-ce
que
tu
fais
?
Get
outta
my
head
Sors
de
ma
tête
Forget
what
you
said
Oublie
ce
que
tu
as
dit
Just
leave
me
alone
now
Laisse-moi
tranquille
maintenant
There's
no
coming
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Get
outta
my
head
Sors
de
ma
tête
Forget
what
you
said
Oublie
ce
que
tu
as
dit
Just
leave
me
alone
now
Laisse-moi
tranquille
maintenant
There's
no
coming
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Get
outta
my
head
Sors
de
ma
tête
Forget
what
you
said
Oublie
ce
que
tu
as
dit
Just
leave
me
alone
now
Laisse-moi
tranquille
maintenant
There's
no
coming
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Get
outta
my
head
Sors
de
ma
tête
Forget
what
you
said
Oublie
ce
que
tu
as
dit
Just
leave
me
alone
now
Laisse-moi
tranquille
maintenant
There's
no
coming
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
So
get
outta
my
head
Alors,
sors
de
ma
tête
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.