Текст и перевод песни Jake Daniels - Runaway
Do
you
think
you
could
be
my
little
runaway
Tu
penses
que
tu
pourrais
être
ma
petite
fugueuse
?
(Runaway,
runaway)
(Fugueuse,
fugueuse)
I
say
we
just
leave
and
get
away
Je
dis
qu'on
s'en
va
et
qu'on
s'échappe
(Get
away,
get
away)
(S'échapper,
s'échapper)
Forget
the
whole
world
Oublie
le
monde
entier
And
runaway
Et
fuis
(Runaway,
runaway)
(Fuis,
fuis)
Well
make
our
own
rules
and
run
away
On
fera
nos
propres
règles
et
on
fuira
Run
away,
run
away
Fuis,
fuis
Yeah
Ouais
I
just
really
wanna
get
to
know
ya
J'ai
vraiment
envie
de
te
connaître
(Know
ya)
(Te
connaître)
Know
you
tired
of
all
the
old
ones
Je
sais
que
tu
en
as
marre
de
tous
ces
vieux
Yeah
Ouais
If
you
wanna
lean
on
my
shoulder
Si
tu
veux
t'appuyer
sur
mon
épaule
(Shoulder)
(Épaule)
I
could
hold
you
until
we're
older
Je
peux
te
tenir
jusqu'à
ce
qu'on
soit
plus
vieux
(Older)
(Plus
vieux)
Just
one,
look
Juste
un
regard
I'm,
Goin
crazy
Je
deviens
fou
Never,
knew
this
Je
ne
savais
jamais
Could
be
so,
amazing
Que
ça
pouvait
être
si
incroyable
Is
it,
stupid,
to
ask
you,
to
date
me?
Est-ce
stupide
de
te
demander
de
sortir
avec
moi
?
If
it's,
the
end
of,the
world
would,you
save
me?
Si
c'est
la
fin
du
monde,
tu
me
sauverais
?
Do
you
think
you
could
be
my
little
runaway
Tu
penses
que
tu
pourrais
être
ma
petite
fugueuse
?
(Runaway,
runaway)
(Fugueuse,
fugueuse)
I
say
we
just
leave
and
get
away
Je
dis
qu'on
s'en
va
et
qu'on
s'échappe
(Get
away,
get
away)
(S'échapper,
s'échapper)
Forget
the
whole
world
Oublie
le
monde
entier
And
runaway
Et
fuis
(Runaway,
runaway)
(Fuis,
fuis)
Well
make
our
own
rules
and
run
away
On
fera
nos
propres
règles
et
on
fuira
Run
away,
run
away
Fuis,
fuis
Do
you
think
you
could
be
my
little
runaway
Tu
penses
que
tu
pourrais
être
ma
petite
fugueuse
?
(Runaway,
runaway)
(Fugueuse,
fugueuse)
I
say
we
just
leave
and
get
away
Je
dis
qu'on
s'en
va
et
qu'on
s'échappe
(Get
away,
get
away)
(S'échapper,
s'échapper)
Forget
the
whole
world
Oublie
le
monde
entier
And
runaway
Et
fuis
(Runaway,
runaway)
(Fuis,
fuis)
Well
make
our
own
rules
and
run
away
On
fera
nos
propres
règles
et
on
fuira
Run
away,
run
away
Fuis,
fuis
Could
you
be,
could
you
be,
could
you
be
Pourrais-tu
être,
pourrais-tu
être,
pourrais-tu
être
Be
my
little
runaway,
yeah
yeah
Ma
petite
fugueuse,
ouais
ouais
Be
my
little
runaway,
yeah
yeah
yeah
Ma
petite
fugueuse,
ouais
ouais
ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.