Jake Darus - Good Place - перевод текста песни на русский

Good Place - Jake Darusперевод на русский




Good Place
Хорошее место
Honestly it feels weird to me being in a good place
Честно, мне странно находиться в хорошем месте
I'm okay as I grow I don't need to race
Мне хорошо расти, мне не нужно спешить
I don't chase but I get to where I want to be
Я не гонюсь, но я достигаю того, чего хочу
That's the beauty of a journey to me honestly
В этом и есть прелесть путешествия, честно говоря
It feels weird to me being in a good place
Мне странно находиться в хорошем месте
I'm okay as I grow I don't need to race
Я в порядке, пока расту, мне не нужно торопиться
I don't chase but I get to where I want to be
Я не гонюсь, но я достигаю того, к чему стремлюсь
That's the beauty of a journey to me honestly
В этом и есть прелесть путешествия, честно говоря
It's an odyssey fighting through adversity
Это одиссея, борьба сквозь невзгоды
9 months 'til a first degree, switching universities
9 месяцев до получения степени, перехожу в другой университет
Best choice I made, had an ace of all the spades
Лучший выбор, который я сделал, у меня был туз в рукаве
I don't come to only play, I win entire games
Я не прихожу только чтобы играть, я выигрываю целые игры
Rather have a lot of losses getting to the goal
Лучше иметь много поражений, чтобы достичь цели
Pointless in perfection when rejected by your soul
Бессмысленно в стремлении к совершенству, когда это отвергает твоя душа
Mentally rejected due to mania depression
Психически отвергнут из-за мании и депрессии
I don't understand but it's okay I'm in control
Я не понимаю, но всё в порядке, я контролирую ситуацию
Currently, working 2 jobs chasing currency
В настоящее время работаю на двух работах, чтобы заработать денег
Currently, am pursuing a degree in therapy
В настоящее время получаю степень в области терапии
Currently, more open talking to more people
В настоящее время больше открыт для общения с людьми
Seeing more of beauty in life instead of evils
Вижу больше красоты в жизни, чем зла
I don't need to focus productivity is central
Мне не нужно сосредотачиваться, продуктивность важна
Killing all my demons, work rate exponential
Уничтожаю всех своих демонов, темпы работы экспоненциальные
Don't need to be noticed to be killin' instrumentals
Не нужно, чтобы меня заметили, чтобы крушить инструменталы
Finally I'm living up to my potential
Наконец-то я живу в соответствии со своим потенциалом
Honestly it feels weird to me being in a good place
Честно, мне странно находиться в хорошем месте
I'm okay as I grow I don't need to race
Мне хорошо расти, мне не нужно спешить
I don't chase but I get to where I want to be
Я не гонюсь, но я достигаю того, чего хочу
That's the beauty of a journey to me honestly
В этом и есть прелесть путешествия, честно говоря
It feels weird to me being in a good place
Мне странно находиться в хорошем месте
I'm okay as I grow I don't need to race
Я в порядке, пока расту, мне не нужно торопиться
I don't chase but I get to where I want to be
Я не гонюсь, но я достигаю того, к чему стремлюсь
That's the beauty of a journey to me honestly
В этом и есть прелесть путешествия, честно говоря
Why does it feel weird to me?
Почему мне странно находиться в хорошем месте?
Paranoid, paranoid
Параноидальный, параноидальный
Feeling like a mystery
Чувствую себя загадкой
Medication fill the void
Лекарства заполняют пустоту
Taking shots to feel it all
Делаю глотки, чтобы почувствовать всё
Happiness forever
Счастье навсегда
Even when alone
Даже когда я один
Feel like we in this together
Чувствую, что мы в этом вместе
On some High School Musical
Как в "Высшей школе мюзикла"
This is therapeutical
Это терапевтично
Long term suitable?
Подходит надолго?
I don't know I don't know
Я не знаю, я не знаю
Either way I'm chillin' grindin' going with the fucking flow
В любом случае, я отдыхаю, работаю, плыву по течению
Only 21 what's my future I don't fucking know
Мне всего 21, что ждет меня в будущем, я не знаю
Self medicate
Самолечение
Self levitate
Самовозвышение
At the same damn time
В один и тот же момент
I go self-detonate
Я готов к саморазрушению
I explode myself
Я взрываю себя
And explode my wealth
И взрываю своё богатство
Should explode some help
Стоит взрывать помощь
'Fore explode my death
Прежде чем взрывать свою смерть
I'm just fucking being honest I am sorry if its deep
Я просто честно говорю, извини, если это глубоко
But I wish that it was different not for you but all for me
Но я хотел бы, чтобы всё было по-другому, не для тебя, а для себя
Tried to keep it positive but I couldn't can't you see
Пытался сохранять позитив, но не смог, ты видишь?
That I live inside of two, bipolar diaries
Что я живу внутри двух, биполярных дневников
Honestly it feels weird to me being in a good place
Честно, мне странно находиться в хорошем месте
I'm okay as I grow I don't need to race
Мне хорошо расти, мне не нужно спешить
I don't chase but I get to where I want to be
Я не гонюсь, но я достигаю того, чего хочу
That's the beauty of a journey to me honestly
В этом и есть прелесть путешествия, честно говоря
It feels weird to me being in a good place
Мне странно находиться в хорошем месте
I'm okay as I grow I don't need to race
Я в порядке, пока расту, мне не нужно торопиться
I don't chase but I get to where I want to be
Я не гонюсь, но я достигаю того, к чему стремлюсь
That's the beauty of a journey to me honestly (Uh!)
В этом и есть прелесть путешествия, честно говоря (Ух!)





Авторы: Jake Darus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.