Текст и перевод песни Jake Etheridge - I Could Be Your One

I Could Be Your One

I still got your jacket in my corner,
I still keep your letter by my bed
I′m still begging God for him to change you,
Well just a little bit

You know the hardest part to being patient,
Is knowing I don't stand a chance
I can see you smiling on his shoulder
But i don′t understand

Memories don't come easy, there's nothing left to love
I was just hoping maybe, that I could be your one, that I could be your one

I′m still at that cafe where you met me,
I′m still hoping you might just walk in
You were an angel in a big city
With your smile and your grin

Je pourrais être ton seul

J'ai toujours ta veste dans mon coin,
Je garde toujours ta lettre près de mon lit
Je supplie toujours Dieu de te changer,
Ne serait-ce qu'un peu

Tu sais, la partie la plus difficile de la patience,
C'est de savoir que je n'ai aucune chance
Je te vois sourire sur son épaule
Mais je ne comprends pas

Les souvenirs ne viennent pas facilement, il n'y a plus rien à aimer
J'espérais juste peut-être, que je pourrais être ton seul, que je pourrais être ton seul

Je suis toujours dans ce café où tu m'as rencontré,
J'espère toujours que tu vas peut-être entrer
Tu étais un ange dans une grande ville
Avec ton sourire et ton sourire