Текст и перевод песни Jake Etheridge - Only Everything

Only Everything

Looking for some trace of a girl I knew
This strong pretty face looked a lot like you
So if you see her in the mirror
Could you tell her

I need a little sign
So that it just might
Be enough for us to justify another night
A little more of that living room dance floor
A little more of everything that we fell for
The way you blush
It′s just too much
Stepping out of that dress that I love
Your eyes across a crowded room
Just like it's only me and you
What I miss most about you
It′s only everything you do

Drinking me under the table when you're in the mood
Waking up early keeping me in bed 'till noon
So if it′s not too late
To want to

I need a little sign
So that it just might
Be enough for us to justify another night
A little more of that living room dance floor
A little more of everything that we fell for
The way you blush
It′s just too much
Stepping out of that dress that I love
Your eyes across a crowded room
Just like it's only me and you
What I miss most about you
It′s only everything you do

The way you blush
It's just too much
Stepping out of that dress that I love
Your eyes across a crowded room
Just like it′s only me and you
What I miss most about you
It's only everything you do
It′s only everything you do
It's only everything

Только всё

Ищу хоть след той девушки, что знал,
Её прекрасное лицо так на тебя похоже.
Поэтому, если увидишь её в зеркале,
Передай ей,

Что мне нужен маленький знак,
Чтобы он мог,
Оправдать ещё одну нашу ночь,
Ещё немного танцев в гостиной,
Ещё немного всего того, в чём мы влюбились.
Твой румянец,
Это слишком много,
Как ты снимаешь то платье, что я люблю,
Твой взгляд через переполненную комнату,
Как будто там только ты и я.
Чего мне больше всего не хватает в тебе,
Так это всего, что ты делаешь.

Ты напиваешь меня до беспамятства, когда у тебя настроение,
Просыпаемся рано, но ты держишь меня в постели до полудня.
Поэтому, если ещё не слишком поздно,
Хотеть этого,

Мне нужен маленький знак,
Чтобы он мог,
Оправдать ещё одну нашу ночь,
Ещё немного танцев в гостиной,
Ещё немного всего того, в чём мы влюбились.
Твой румянец,
Это слишком много,
Как ты снимаешь то платье, что я люблю,
Твой взгляд через переполненную комнату,
Как будто там только ты и я.
Чего мне больше всего не хватает в тебе,
Так это всего, что ты делаешь.

Твой румянец,
Это слишком много,
Как ты снимаешь то платье, что я люблю,
Твой взгляд через переполненную комнату,
Как будто там только ты и я.
Чего мне больше всего не хватает в тебе,
Так это всего, что ты делаешь.
Так это всего, что ты делаешь.
Только всё.