Текст и перевод песни Jake Germain - Lonely Nights (Remix)

Lonely Nights (Remix)

I′ve been thinking 'bout you, my minds racing, I want you back (Want you back)
I′m picking up the phone, my bloods racing, my heads off track (Heads off track)
They say you get over what you don't need, baby I need you (I need you)
I'd do almost anything just to hold you, baby yes it′s true (Yes it′s true)

And so I'm ripping up the polaroids
I′m going out tonight, I'm with the boys
I gotta lie and say that I′m alright
But I can't stand these lonely nights
I′m putting on my shoes and going out
I'm walking up to dudes and talking 'bout
How I lie and say that I′m alright
But I can′t stand these lonely nights

Watching the same old shit on my tv, yeah it's nothing new (Nothing new)
Trying on all my clothes just to kill time when I think of you (Think of you)
They tell me get over what I don′t need, yeah it's all the same (All the same)
I′d do almost anything just to rewind, can't hide this pain (Hide this pain)

And so I′m ripping up the polaroids
I'm going out tonight, I'm with the boys
I gotta lie and say that I′m alright
But I can′t stand these lonely nights
I'm putting on my shoes and going out
I′m walking up to dudes and talking 'bout
How I lie and say that I′m alright
But I can't stand these lonely nights

Said I′m alright
Said I'm fine
Ain't gotta lie
I′m going out
Talking about
How I′m alright
But I can't stand these lonely nights

And so I′m ripping up the polaroids
I'm going out tonight, I′m with the boys
I gotta lie and say that I'm alright
But I can′t stand these lonely nights
I'm putting on my shoes and going out
I'm walking up to dudes and talking ′bout
How I lie and say that I′m alright
But I can't stand these lonely nights

Nuits solitaires (Remix)

J'ai pensé à toi, mon esprit court, je veux te retrouver (Je veux te retrouver)
Je prends mon téléphone, mon sang coule, ma tête est ailleurs (Tête ailleurs)
Ils disent qu'on oublie ce dont on n'a pas besoin, chérie, j'ai besoin de toi (J'ai besoin de toi)
Je ferais presque tout pour te tenir dans mes bras, chérie, c'est vrai (C'est vrai)

Alors je déchire les photos
Je sors ce soir, je suis avec les garçons
Je dois mentir et dire que je vais bien
Mais je ne supporte pas ces nuits solitaires
Je mets mes chaussures et je sors
J'aborde des mecs et je raconte
Comment je mens et dis que je vais bien
Mais je ne supporte pas ces nuits solitaires

Je regarde les mêmes vieilles conneries à la télé, ouais, rien de neuf (Rien de neuf)
J'essaie tous mes vêtements juste pour tuer le temps quand je pense à toi (Pense à toi)
Ils me disent de me remettre de ce dont je n'ai pas besoin, ouais, c'est toujours la même histoire (Toujours la même)
Je ferais presque tout pour revenir en arrière, impossible de cacher cette douleur (Cacher cette douleur)

Alors je déchire les photos
Je sors ce soir, je suis avec les garçons
Je dois mentir et dire que je vais bien
Mais je ne supporte pas ces nuits solitaires
Je mets mes chaussures et je sors
J'aborde des mecs et je raconte
Comment je mens et dis que je vais bien
Mais je ne supporte pas ces nuits solitaires

J'ai dit que j'allais bien
J'ai dit que j'allais bien
Pas besoin de mentir
Je sors
Je parle de
Comment je vais bien
Mais je ne supporte pas ces nuits solitaires

Alors je déchire les photos
Je sors ce soir, je suis avec les garçons
Je dois mentir et dire que je vais bien
Mais je ne supporte pas ces nuits solitaires
Je mets mes chaussures et je sors
J'aborde des mecs et je raconte
Comment je mens et dis que je vais bien
Mais je ne supporte pas ces nuits solitaires