Slow Down - Jake Hamilton перевод на французский

Slow Down

Slow down I really want to hear your voice
Love is such a simple choice
Hidden behind this busy life

Slow down
You're breaking off my sin and shame
Sometimes it's hard to speak your name
With all these distractions stealing time
I can feel the weight of the world on my shoulders
Even though it's not there
And even when I feel like I am all alone
I know you still care for me
So carry me into my destiny but don't leave me
The same way that I came to you
I try to let go but I find

This worry plagues me so
Even though the answer's clear

Slow down I really want to hear your voice
Love is such a simple choice
Hidden behind this busy life

Slow down
You're breaking off my sin and shame
Sometimes it's hard to speak your name
With all these distractions stealing time
If patience light the path to
A life thats lived in love
Let it shine on me
'Cause the busyness of life
And learning how to live
Has stolen what makes me free
I long to just be present in the present
But sometimes I'm distracted
So now I know there's only one thing left to do
I'm gonna shut it all down
Slow down I really want to hear your voice
Love is such a simple choice
Hidden behind this busy life

Slow down
You're breaking off my sin and shame
Sometimes it's hard to speak your name
With all these distractions stealing time
Slow down Slow down
I'm not in a hurry I don't have to worry
Slow down Slow down

Ralentir

Ralentis, j'ai vraiment envie d'entendre ta voix
L'amour est un choix si simple
Caché derrière cette vie bien remplie

Ralentis
Tu brises mon péché et ma honte
Parfois, c'est difficile de prononcer ton nom
Avec toutes ces distractions qui volent le temps
Je sens le poids du monde sur mes épaules
Même s'il n'est pas là
Et même quand je me sens tout seul
Je sais que tu tiens toujours à moi
Alors, emmène-moi vers mon destin, mais ne me laisse pas
De la même façon que je suis venu à toi
J'essaie de lâcher prise, mais je trouve

Ce souci me hante tellement
Même si la réponse est claire

Ralentis, j'ai vraiment envie d'entendre ta voix
L'amour est un choix si simple
Caché derrière cette vie bien remplie

Ralentis
Tu brises mon péché et ma honte
Parfois, c'est difficile de prononcer ton nom
Avec toutes ces distractions qui volent le temps
Si la patience éclaire le chemin vers
Une vie vécue dans l'amour
Laisse-la briller sur moi
Parce que l'agitation de la vie
Et apprendre à vivre
A volé ce qui me rend libre
J'aspire à être simplement présent dans le présent
Mais parfois, je suis distrait
Alors maintenant, je sais qu'il ne reste plus qu'une seule chose à faire
Je vais tout arrêter
Ralentis, j'ai vraiment envie d'entendre ta voix
L'amour est un choix si simple
Caché derrière cette vie bien remplie

Ralentis
Tu brises mon péché et ma honte
Parfois, c'est difficile de prononcer ton nom
Avec toutes ces distractions qui volent le temps
Ralentis Ralentis
Je ne suis pas pressé, je n'ai pas à m'inquiéter
Ralentis Ralentis