Текст и перевод песни Jake Hess - I Just Love Old People

I Just Love Old People

I JUST LOVE OLD PEOPLE

Now some folks are pre-occupied with looking young and trim
And I can still remember when I was just like them
But time has shown what's inside your heart that really counts
And not how many store-bought teeth you have inside your mouth

I just love old people yes I do
I just love old people how about you
With silver traces in their hair there's so much wisdom they can share
I no of none that can compare with old people

My joints may not be perfect my walking may be slow
And it may take me three attempts when I get up to go
But when it comes to serving God I still have much to give
Like teaching all these younger folks how great is to live

I just love old people yes I do
I just love old people how about you
With silver traces in their hair there's so much wisdom they can share
I no of none that can compare with old people

So when you're old and turning grey
I hope that you hear someone say
I just love old people

J'aime les personnes âgées

J'AIME LES PERSONNES ÂGÉES

Maintenant, certaines personnes sont préoccupées par le fait de paraître jeunes et en forme
Et je me souviens encore quand j'étais comme elles
Mais le temps a montré ce qu'il y a dans ton cœur qui compte vraiment
Et non combien de dents artificielles tu as dans ta bouche

J'aime les personnes âgées, oui, je les aime
J'aime les personnes âgées, et toi ?
Avec des mèches d'argent dans leurs cheveux, elles ont tellement de sagesse à partager
Je ne connais personne qui puisse se comparer aux personnes âgées

Mes articulations ne sont peut-être pas parfaites, ma marche peut être lente
Et il faut peut-être trois tentatives pour me lever
Mais quand il s'agit de servir Dieu, j'ai encore beaucoup à donner
Comme apprendre à tous ces jeunes à quel point c'est génial de vivre

J'aime les personnes âgées, oui, je les aime
J'aime les personnes âgées, et toi ?
Avec des mèches d'argent dans leurs cheveux, elles ont tellement de sagesse à partager
Je ne connais personne qui puisse se comparer aux personnes âgées

Alors, quand tu seras vieille et que tes cheveux seront gris
J'espère que tu entendras quelqu'un dire
J'aime les personnes âgées