Текст и перевод песни Jake Isaac feat. India.Arie - Gold

Gold

Song of summers past
And the way we'd walk and we'd hold hands
And the world could would pass us by
But we'd never cared, nor you nor I

We both had each other
Never was a time we were apart
A story to lovers
I was your treasure and you were mine

Gold I see you like gold
Look back how far we've come
Please don't let go

Gold
No good on my own
Yours, il be only yours
If we get through this storm
I see you like Gold

Wish you'd known before
Maybe then this wouldn't feel so cold
But the story now unfolds
The love we found might be lost

We both had each other
Never was a time we were apart
A story two lovers
You were my treasure and I was yours

Maybe if we part we might miss each other
Then Maybe we can start again
Someone told me once, when you love each other
Better off just staying friends

Or

Chanson des étés passés
Et la façon dont nous marchions et nous nous tenions la main
Et le monde pouvait nous passer
Mais nous n'aurions jamais eu peur, ni toi ni moi

Nous avions tous les deux l'un l'autre
Il n'y a jamais eu de moment où nous étions séparés
Une histoire pour les amoureux
J'étais ton trésor et tu étais le mien

Or je te vois comme de l'or
Regarde comme nous sommes loin venus
S'il te plaît, ne lâche pas prise

Or
Je ne suis pas bien tout seul
Le tien, je serai seulement le tien
Si nous traversons cette tempête
Je te vois comme de l'or

J'aurais aimé que tu le saches avant
Peut-être que ce ne serait pas si froid
Mais l'histoire se déroule maintenant
L'amour que nous avons trouvé pourrait être perdu

Nous avions tous les deux l'un l'autre
Il n'y a jamais eu de moment où nous étions séparés
Une histoire de deux amoureux
Tu étais mon trésor et j'étais le tien

Peut-être que si nous nous séparons, nous allons nous manquer
Alors peut-être pourrons-nous recommencer
Quelqu'un m'a dit un jour, quand vous vous aimez
Mieux vaut rester amis