FOOLS FOR LOVE - Jake Isaac перевод на французский

FOOLS FOR LOVE

I was ok on my own
Learning who I was
'Til I saw you there
I lost it all to give you love
To give you who I was
But I didn't know myself

You said yes to be my girl
The end began to start
We're two broken humans finding love
Find out it is hard
In the ups and downs
Those lonely nights
We lay down far apart
And here we lay two fools for love

We love and we fight
Long days and long nights
We grow and then we'll die
Two fools for love

We love and we fight
Long days and long nights
We grow then we'll die
Two fools for love

Hurt me then I hurt you now
The story goes around
Remember when we were friends
(We were friends)

You said yes to be my girl
But then we fell apart
We're two fragile humans so in love
Showing all our cards
And the ups and downs
Those lonely nights
We lay down far apart
And here we stay two fools for love

We love and we fight
Long days and long nights
We grow then we'll die
Two fools for love

We love and we fight
Long days and long nights
We grow then we'll die
Two fools for love

Lay your head down
Stay right here
Let's watch the sunrise
I'll wipe those tears
Start again now tomorrow comes
In this darkness we become
There's no use in looking back
Yesterday is what we had
We two fools lay here in love
So much more, much more to us

We love and we fight
Long days and long nights
We grow then we'll die
Two fools for love

We love and we fight
Long days and long nights
We grow then we'll die
Two fools for love

My love
Two fools for love
Fools for love
Two fools for love

DES FOUS D'AMOUR

J'étais bien tout seul,
Apprenant qui j'étais
Jusqu'à ce que je te voie là
J'ai tout perdu pour te donner mon amour
Pour te donner qui j'étais
Mais je ne me connaissais pas moi-même

Tu as dit oui pour être ma femme
La fin a commencé
Nous sommes deux êtres brisés à la recherche d'amour
Découvrant que c'est difficile
Dans les hauts et les bas
Ces nuits solitaires
Nous nous couchons loin l'un de l'autre
Et nous voilà, deux fous d'amour

Nous aimons et nous nous battons
De longs jours et de longues nuits
Nous grandissons et puis nous mourrons
Deux fous d'amour

Nous aimons et nous nous battons
De longs jours et de longues nuits
Nous grandissons et puis nous mourrons
Deux fous d'amour

Blesse-moi, puis je te blesse maintenant
L'histoire se répète
Te souviens-tu quand nous étions amis
(Nous étions amis)

Tu as dit oui pour être ma femme
Mais ensuite nous nous sommes effondrés
Nous sommes deux êtres fragiles tellement amoureux
Abattant toutes nos cartes
Et les hauts et les bas
Ces nuits solitaires
Nous nous couchons loin l'un de l'autre
Et nous restons là, deux fous d'amour

Nous aimons et nous nous battons
De longs jours et de longues nuits
Nous grandissons et puis nous mourrons
Deux fous d'amour

Nous aimons et nous nous battons
De longs jours et de longues nuits
Nous grandissons et puis nous mourrons
Deux fous d'amour

Pose ta tête
Reste juste là
Regardons le lever du soleil
J'essuierai ces larmes
Recommençons maintenant, demain arrive
Dans cette obscurité, nous devenons
Il ne sert à rien de regarder en arrière
Hier est ce que nous avions
Nous deux fous, allongés ici, amoureux
Tellement plus, tellement plus pour nous

Nous aimons et nous nous battons
De longs jours et de longues nuits
Nous grandissons et puis nous mourrons
Deux fous d'amour

Nous aimons et nous nous battons
De longs jours et de longues nuits
Nous grandissons et puis nous mourrons
Deux fous d'amour

Mon amour
Deux fous d'amour
Fous d'amour
Deux fous d'amour