Текст и перевод песни Jake La Furia - Come Un Serpente

Come Un Serpente

Portami a cento gradi, bollito rosso da bollino rosso
Zia, rubiamoci i vestiti perché siamo ladri
Zero roba sobria, mami, sali di sopra
Perché in strada sei la preda, ma a letto tu sei il cobra
Finiscimi, che aspetto di morire
Perché tanto hai già deciso che stanotte mi avrai tra le tue spire
Quando entri tu la stanza si scalda
Saltami addosso e cantami la ninna nanna del Black Mamba
Zia, spalmati il lip gloss e morsica con rabbia
Voglio il tuo sapore sul veleno che mi intossica le labbra
Insegnami giochi nuovi, mira, sono il bersaglio
Ti sento quando ti muovi, i gioielli sono il sonaglio
Quando togli la tuta come se fai la muta
E resti tutta nuda, vorrei la lingua biforcuta
Il cuore pompa a mille, ho il sangue caldo
Allargo le pupille se ti guardo
Adesso mangiami e poi portami in letargo

Togli la pelle come fa un serpente
Mi fai sudare se ti guardo
Salimi addosso come fa un serpente
Baby, mi fai impazzire quando
Muovi il tuo corpo come fa un serpente
Siamo la vittima e il carnefice
Mordimi il collo come fa un serpente
Siamo solo io e te

Sei di una specie in estinzione proprio come un serpente
Lontana dalle persone proprio come un serpente
Tu che non hai padrone proprio come un serpente
E mi eccita il tuo odore, zia, proprio come un serpente
Sei il peccato originale, mami, bionda e sensuale
Poi da dietro sei una bomba, sei un peccato da girare
Sei tonda e sinuosa anaconda
Zia, mettimi la mela in bocca
Il paradiso a me neanche mi tocca
E stanotte non sappiamo niente tranne come muoverci
E non abbiamo niente perché il sesso è la droga dei poveri
Se non ci stai si sente
Però tu sai come sparire perché sei prudente come un serpente
Zia, salimi addosso senza far rumore
Fatti spogliare, perché il serpente che non cambia pelle muore
Baby, tu sei la spira che mi stringe il cuore
Inaddomesticabile, il serpente che morde l'incantatore

Togli la pelle come fa un serpente
Mi fai sudare se ti guardo
Salimi addosso come fa un serpente
Baby, mi fai impazzire quando
Muovi il tuo corpo come fa un serpente
Siamo la vittima e il carnefice
Mordimi il collo come fa un serpente
Siamo solo io e te

Togli la pelle come fa un serpente
Salimi addosso come fa un serpente
Muovi il tuo corpo come fa un serpente
Mordimi il collo come fa un serpente
Siamo solo io e te

Like a Snake

Take me to a hundred degrees, red-hot and dangerous
Sister, let's steal some clothes, because we're thieves
Nothing sober, mama, go upstairs
Because on the streets you're the prey, but in bed you're the cobra
Finish me off, I'm expecting to die
Because you've already decided that tonight you'll have me in your coils
When you enter, the room heats up
Jump on me and sing me the Black Mamba's lullaby
Sister, put on some lip gloss and bite with rage
I want your flavor on the venom that intoxicates my lips
Teach me new games, darling, I'm the target
I can hear you when you move, your jewelry is a rattle
When you take off your suit like you're shedding your skin
And you're completely naked, I wish I had a forked tongue
My heart races, my blood is hot
My pupils dilate when I look into your eyes
Now eat me and then carry me away to slumber

Shedding your skin like a snake
You make me sweat when I look at you
Wrap around me like a snake
Baby, you drive me crazy when
You move your body like a snake
We are both the victim and the executioner
Bite my neck like a snake
It's just me and you

You are an endangered species, just like a snake
Far from people, just like a snake
You who have no master, just like a snake
And I'm aroused by your scent, sister, just like a snake
You are the original sin, mama, blonde and sensual
Then from behind you're a bomb, you're a sin to be indulged in
You're a round and sinuous anaconda
Sister, put the apple in my mouth
Paradise doesn't touch me at all
And tonight we know nothing but how to move
And we have nothing because sex is the drug of the poor
If you're not here, it's noticeable
But you know how to disappear because you're as cautious as a snake
Sister, climb aboard me without making a sound
Get undressed, because a snake that doesn't shed its skin dies
Baby, you're the coil that tightens around my heart
Untameable, the snake that bites the charmer

Shedding your skin like a snake
You make me sweat when I look at you
Wrap around me like a snake
Baby, you drive me crazy when
You move your body like a snake
We are both the victim and the executioner
Bite my neck like a snake
It's just me and you

Shedding your skin like a snake
Wrap around me like a snake
Move your body like a snake
Bite my neck like a snake
It's just me and you