Текст и перевод песни Jake Luttrell - Phoenix Song

Phoenix Song

How the hell you get here?
I′ve seen you in my past years, baby
I always thought
You were so damn beautiful

But now there's something more...
Unparalleled divinity, my lord
I need her now, gently
Stroke the flame of unborn fire, but she′s

Way too goddamn hot for my current life
I know I got some heat, but she's a different kind
Yeah

Blue flames swallow all my candlelight
Romance is hard to plan when the ashes fly
Yeah

I saw her as friend, then the air got dry
Yeah
I need a glass of red, become hollow minded

But then the smoke softly kiss my ears oh lord, here we go now
I need a breath of fresh air with this come down
Choking up on her what her soul has become now

Throw the bar so high, I could never catch a vibe, if I tried know my wings be
Rawer than my pride when the suns out
But then I wake the fuck up with my tongue out
Oh lord

How do I go about
Breaking the mold
Of friend turn to foaming out the mouth
My body breaks for her love now

How the hell you get here?
I've seen you in my past years, maybe
I always thought
You were so damn beautiful

Never fly south
Rather die proud
Save my soul

Electric lifestyle
Turn the lights out
There I go

Combust under all of the trust I have, in my heart
To pump out the blood of the lusted after, in the dark

But why can′t you me tell I′m beautiful too?
Forgot, that's my job, to stop, and halt you

Fall into both of your arms, then turn blue
Die from the heat of the heights I never knew, but I can′t

I've built up way too much
You′re my soul mate, baby know I can't touch

But please don′t get it wrong, know I'm burning inside
I live for your palms to pull me down if I fly
Oh why?

Save my soul
Dance on my ashes, and I'll never get old
But if you stay with me, I′m afraid that you′ll see
Just a feather in the air floating aimlessly
Let it go

I know how you got here
I've known you in my past years, baby
I always knew
You were so damn beautiful

Phoenix Song
Don′t sing along...

So damn beautiful

Phoenix Song
Cuz I'll be gone...

Chanson du Phénix

Comment diable es-tu arrivée ici ?
Je t'ai déjà vue dans mes années passées, mon amour
J'ai toujours pensé
Que tu étais tellement magnifique

Mais maintenant, il y a quelque chose de plus...
Une divinité inégalée, mon Seigneur
J'ai besoin d'elle maintenant, doucement
Caresser la flamme du feu à naître, mais elle est

Trop foutrement chaude pour ma vie actuelle
Je sais que j'ai du feu, mais elle est d'un autre genre
Ouais

Des flammes bleues engloutissent toute ma lueur de bougie
La romance est difficile à planifier quand les cendres volent
Ouais

Je la voyais comme une amie, puis l'air s'est asséché
Ouais
J'ai besoin d'un verre de rouge, devenir dément

Mais ensuite la fumée embrasse doucement mes oreilles, oh mon Dieu, c'est parti
J'ai besoin d'une bouffée d'air frais avec cette descente
J'étouffe sur ce que son âme est devenue maintenant

Mettre la barre si haut, je n'aurais jamais pu attraper une vibe, si j'essayais de savoir que mes ailes seraient
Plus crues que mon orgueil quand le soleil est dehors
Mais ensuite je me réveille en ayant la langue dehors
Oh Seigneur

Comment puis-je faire
Briser le moule
De l'ami qui se transforme en écume
Mon corps se brise pour son amour maintenant

Comment diable es-tu arrivée ici ?
Je t'ai déjà vue dans mes années passées, peut-être
J'ai toujours pensé
Que tu étais tellement magnifique

Ne jamais voler vers le sud
Plutôt mourir fier
Sauver mon âme

Style de vie électrique
Éteindre les lumières
Me voilà

Combustion sous toute la confiance que j'ai, dans mon cœur
Pour pomper le sang de la convoitise, dans l'obscurité

Mais pourquoi ne peux-tu pas me dire que je suis beau aussi ?
Oublié, c'est mon travail, d'arrêter, et de te stopper

Tomber dans tes bras, puis devenir bleu
Mourir de la chaleur des hauteurs que je ne connaissais pas, mais je ne peux pas

J'ai trop construit
Tu es mon âme sœur, mon amour, je sais que je ne peux pas toucher

Mais s'il te plaît, ne te trompe pas, je sais que je brûle à l'intérieur
Je vis pour que tes paumes me ramènent vers le bas si je vole
Oh pourquoi ?

Sauve mon âme
Danse sur mes cendres, et je ne vieillirai jamais
Mais si tu restes avec moi, j'ai peur que tu voies
Juste une plume dans l'air flottant sans but
Laisse aller

Je sais comment tu es arrivée ici
Je te connais depuis mes années passées, mon amour
J'ai toujours su
Que tu étais tellement magnifique

Chanson du Phénix
Ne chante pas avec moi...

Tellement magnifique

Chanson du Phénix
Parce que je serai parti...