Текст и перевод песни Jake Miller - I HOPE I DIE FIRST

I don′t wanna live without you
I don't wanna live without you

It′s a mad world outside
Dark days, strange times
With your hand in mine
It's the only way I survive

'Cause the thought of you not around
I′d rather be six feet underground
So for the night can we pretend
That all good things don′t always have to end? Mm-mhm

What if we could live forever?
What if we could just stay 25?
If only we could live forever
But if that's not how it works
Then I hope I die first
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, I don′t wanna live without you)
(I don't wanna live without you)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) but if that′s not how it works
Then I hope I die first

If I rolled over and you weren't there
Take all of the breath from both of my lungs
Yeah, I don′t care
'Cause one day without your smile
Would send me into a downward spiral
I couldn't take it
No, I don′t think I′d make it

'Cause the thought of you not around
I′d rather be six feet underground
So for the night can we pretend
That all good things don't always have to end? Mm-mhm

What if we could live forever?
What if we could just stay 25?
If only we could live forever
But if that′s not how it works
Then I hope I die first
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, I don't wanna live without you)
(I don′t wanna live without you)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, I don't wanna live without you)
(I don't wanna live without you)

What if we could live forever? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(I don′t wanna live without you, I don′t wanna live without you)
If only we could live forever (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
But if that's not how it works
Then I hope I die first
I hope I die first
I hope I die first

Я не хочу жить без тебя.
Я не хочу жить без тебя.

Снаружи безумный мир.
Темные дни, странные времена.
С твоей рукой в моей.
Это единственный способ выжить.

Потому что мысль о том, что тебя нет рядом,
Я бы предпочел быть в шести футах под землей.
Так что на эту ночь мы можем притвориться
Что все хорошее не всегда заканчивается?

Что, если бы мы могли жить вечно?
Что, если бы нам просто оставалось 25?
Если бы только мы могли жить вечно
Но если это не то, как это работает ...
Тогда я надеюсь, что умру первым.
(Оу-оу-оу, оу-оу-оу, я не хочу жить без тебя)
(Я не хочу жить без тебя)
(Оу-оу-оу, оу-оу-оу) но если это не так, то ...
Тогда я надеюсь, что умру первым.

Если бы я перевернулся, а тебя там не было ...
Забери весь воздух из моих легких.
Да, мне все равно.
Потому что однажды без твоей улыбки ...
Это отправит меня вниз по спирали.
Я не мог этого вынести.
Нет, не думаю, что у меня получится.

Потому что мысль о том, что тебя нет рядом,
Я бы предпочел быть в шести футах под землей.
Так что на эту ночь мы можем притвориться
Что все хорошее не всегда заканчивается?

Что, если бы мы могли жить вечно?
Что, если бы нам просто оставалось 25?
Если бы только мы могли жить вечно
Но если это не то, как это работает ...
Тогда я надеюсь, что умру первым.
(Оу-оу-оу, оу-оу-оу, я не хочу жить без тебя)
(Я не хочу жить без тебя)
(Оу-оу-оу, оу-оу-оу, я не хочу жить без тебя)
(Я не хочу жить без тебя)

Что, если бы мы могли жить вечно?
(Я не хочу жить без тебя, я не хочу жить без тебя)
Если бы только мы могли жить вечно (О-О-О, О-О-о).
Но если это не то, как это работает ...
Тогда я надеюсь, что умру первым.
Надеюсь, я умру первым.
Надеюсь, я умру первым.