Текст и перевод песни Jake Miller - Let's Go Home

Let's Go Home

Flight 102, Jet Blue to California
Your new life starts soon as we land
Three thousand miles is a long way from Florida
But I'll be right here to hold your hand

I keep picturing us in a new house on the first night
Dancing around while we're painting the walls white
We're both scared, but we will be alright

'Cause no matter where we go
We'll make it feel, make it feel, make it feel home
No, you'll never be alone
I'll make you feel, make you feel, make you feel home
So baby, let's go home

Baby, let's go home
Baby, let's go home
Baby, let's go home

I know it's hard being far away from your family
Just remember that they're one phone call away
When it gets a little cold outside
We'll go to Lake Balboa every night
Just you and me under cotton candy skies

I keep picturing us in a new house on the first night
Dancing around while we're painting the walls white
We're both scared, but we will be alright

'Cause no matter where we go
We'll make it feel, make it feel, make it feel home
No, you'll never be alone
I'll make you feel, make you feel, make you feel home
So baby, let's go home

Baby, let's go home
Baby, let's go home
Baby, let's go home

Retournons à la maison

Vol 102, Jet Blue pour la Californie
Ta nouvelle vie commence dès notre atterrissage
Trois mille miles, c'est loin de la Floride
Mais je serai là pour te tenir la main

Je n'arrête pas d'imaginer notre nouvelle maison le soir même
En train de danser pendant qu'on peint les murs en blanc
On a tous les deux peur, mais tout ira bien

Parce que peu importe où on va
On va en faire un foyer, en faire un foyer, en faire un foyer
Non, tu ne seras jamais seule
Je te ferai sentir chez toi, te ferai sentir chez toi, te ferai sentir chez toi
Alors, mon amour, rentrons à la maison

Mon amour, rentrons à la maison
Mon amour, rentrons à la maison
Mon amour, rentrons à la maison

Je sais que c'est difficile d'être loin de ta famille
Rappelle-toi qu'ils sont à un coup de fil
Quand il fera un peu froid dehors
On ira au lac Balboa tous les soirs
Toi et moi, sous le ciel de barbe à papa

Je n'arrête pas d'imaginer notre nouvelle maison le soir même
En train de danser pendant qu'on peint les murs en blanc
On a tous les deux peur, mais tout ira bien

Parce que peu importe où on va
On va en faire un foyer, en faire un foyer, en faire un foyer
Non, tu ne seras jamais seule
Je te ferai sentir chez toi, te ferai sentir chez toi, te ferai sentir chez toi
Alors, mon amour, rentrons à la maison

Mon amour, rentrons à la maison
Mon amour, rentrons à la maison
Mon amour, rentrons à la maison