Collide - Jake Miller перевод на русский

Collide

I'm falling out of the sky
I feel so alive
My heart ignites
When our eyes collide
(Oh-ooh-oh, yeah) collide
(Oh-ooh-oh, yeah) collide

Yeah
Don't hold back, crash into me
We catching fire like a third degree
Need someone to hold, sick of being alone
So I'm rounding third and I'm coming home
'Cause I need your touch and I need it now
We can go to lunch and then mess around
So baby, if you're with it, you can come and get it
We can build an empire in a New York minute

Me and you stopping time
All of the stars align
This is what it feels like, like, like

When we collide
When we collide
When we collide

I'm falling out of the sky
I feel so alive
My heart ignites
When our eyes collide
(Oh-ooh-oh, yeah) collide
(Oh-ooh-oh, yeah) collide

I'm gone, hungover
I'm love drunk and not sober
Yeah, it's do or die
Baby you and I, we should get just a little bit closer
So baby come and hop up in my Range, serve
These other girls I kick 'em to the side, curb
Your love rain down like a metor shower
That's crashing down on Earth

Me and you stopping time
All of the stars aligned
This is what it feels like, like, like

When we collide
When we collide
When we collide

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh

Me and you stopping time
All of the stars aligned
This is what it feels like
Me and you stopping time
All of the stars aligned
This is what it feels like, like, like

When we collide
When we collide
When we collide
When we collide
When we collide

Столкновение

Я падаю с небес,
Чувствую себя таким живым.
Мое сердце воспламеняется,
Когда наши взгляды сталкиваются.
(О-о-о, да) сталкиваются.
(О-о-о, да) сталкиваются.

Да,
Не сдерживайся, врезайся в меня.
Мы загораемся, как ожог третьей степени.
Мне нужно кого-то обнять, мне надоело быть одному.
Так что я обхожу третью базу и иду домой.
Потому что мне нужно твое прикосновение, и мне нужно оно сейчас.
Мы можем пообедать, а потом пошалить.
Так что, детка, если ты за, то можешь прийти и получить это.
Мы можем построить империю за минуту.

Мы с тобой останавливаем время,
Все звезды выстраиваются в ряд.
Вот каково это, вот каково это.

Когда мы сталкиваемся,
Когда мы сталкиваемся,
Когда мы сталкиваемся.

Я падаю с небес,
Чувствую себя таким живым.
Мое сердце воспламеняется,
Когда наши взгляды сталкиваются.
(О-о-о, да) сталкиваются.
(О-о-о, да) сталкиваются.

Я пропал, словно с похмелья.
Я пьян от любви и не трезв.
Да, пан или пропал.
Детка, мы с тобой должны стать немного ближе.
Так что, малышка, запрыгивай в мой Range Rover.
Этих других девушек я отфутболиваю в сторону, к обочине.
Твоя любовь обрушивается, как метеоритный дождь,
Который падает на Землю.

Мы с тобой останавливаем время,
Все звезды выстраиваются в ряд.
Вот каково это, вот каково это.

Когда мы сталкиваемся,
Когда мы сталкиваемся,
Когда мы сталкиваемся.

О-о-о, о-о-о, о
О-о-о, о-о-о, о

Мы с тобой останавливаем время,
Все звезды выстраиваются в ряд.
Вот каково это.
Мы с тобой останавливаем время,
Все звезды выстраиваются в ряд.
Вот каково это, вот каково это.

Когда мы сталкиваемся,
Когда мы сталкиваемся,
Когда мы сталкиваемся,
Когда мы сталкиваемся,
Когда мы сталкиваемся.