I See Ghosts! - Jake Miller перевод на немецкий

I See Ghosts!

Waking up from the wind through the blinds
And it feels like a sign
'Cause my windows shut, TV's on
Have I lost my mind?
I see your silhouette at the end of my bed
'Til I rub my eyes, and you're gone
Whoa

'Cause you haunt me every weekend
And I'm having trouble sleeping
'Cause there's something in my room
I see ghosts, I see ghosts, I see you
And it feels like you're immortal
'Cause your love's so paranormal
And no matter what I do
I see ghosts, I see ghosts, I see
I see ghosts, I see ghosts, I see you

And I wonder from time to time
Do I float through your mind? Do I fuck up your night?
And I wonder through all the noise
Do ya ever hear my voice?
Yeah, or maybe you moved on with someone new
'Cause lately I feel like I'm dead to you
It's when I least expect it
You show up and wreck shit
Need you out of my life
Yeah, you ruin every Saturday night

'Cause you haunt me every weekend
And I'm having trouble sleeping
'Cause there's something in my room
I see ghosts, I see ghosts, I see you
And it feels like you're immortal
'Cause your love's so paranormal
And no matter what I do
I see ghosts, I see ghosts, I see
I see ghosts, I see ghosts, I see you
Need you out of my life
Out, out, out of my life

I see ghosts, I see ghosts, I see you

Ich sehe Geister!

Wachgeweckt vom Wind durch die Jalousien
Und das fühlt sich wie ein Zeichen an
Doch mein Fenster ist zu, der Fernseher läuft
Habe ich den Verstand verloren?
Ich sehe deine Silhouette am Fuß meines Bettes
Bis ich mich reibe die Augen - und du bist weg
Whoa

Denn du verfolgst mich jedes Wochenende
Und ich kann nicht schlafen
Denn da ist etwas in meinem Zimmer
Ich seh Geister, seh Geister, seh dich
Und es fühlt sich an als wärst du unsterblich
Denn deine Liebe ist paranormal
Und egal was ich versuche
Ich seh Geister, seh Geister, seh
Ich seh Geister, seh Geister, seh dich

Und ich frage mich manchmal
Schwebe ich durch deinen Sinn? Ruiniere ich deine Nacht?
Und ich frage mich im ganzen Lärm
Hörst du jemals meine Stimme?
Oder hast du vielleicht mit jemand Neuem weitergemacht?
Denn neuerdings fühl ich mich tot für dich
Genau wenn ich's nicht erwarte
Zerstörst du alles wieder
Du musst aus meinem Leben
Ja, du ruinierst jeden Samstagabend

Denn du verfolgst mich jedes Wochenende
Und ich kann nicht schlafen
Denn da ist etwas in meinem Zimmer
Ich seh Geister, seh Geister, seh dich
Und es fühlt sich an als wärst du unsterblich
Denn deine Liebe ist paranormal
Und egal was ich versuche
Ich seh Geister, seh Geister, seh
Ich seh Geister, seh Geister, seh dich
Du musst aus meinem Leben
Raus, raus, raus aus meinem Leben

Ich seh Geister, seh Geister, seh dich