Mini You - Jake Miller перевод на русский

Mini You

(You, you)

That smile, those lips
I could never get sick of it
Your eyes, pure bliss
Thinkin', what if
I could have more of it?
'Cause I've been daydreamin' about this

Kinda hard to believe, one day, two will be three
And I can't stop wonderin'

If she'll have your
Brown eyes that change in the sun
Or the blonde hair you had when you were young
She'll be perfect if she's anything like you

'Cause then she'll be a strong girl that never likes to lose
With a big heart who always tells the truth
And she'll call you her world just like I do
Ooh, I can't wait to meet the mini you

(You, you)
I can't wait to meet the mini you
(You, you)
And I can't wait to see you

Teach her how to kick a soccer ball
How to fall in love, how to not give up, how to stay standin' tall
Even if she's 5'2 just like you, mmm
And time's gonna fly, yeah, we'll wish we could stop it
We'll probably blink and she'll be off at college
So let's cherish every minute 'cause we don't wanna miss it

Kinda hard to believe, one day, two will be three
And I can't stop wonderin'

If she'll have your
Brown eyes that change in the sun
Or the blonde hair you had when you were young
She'll be perfect if she's anything like you

'Cause then she'll be a strong girl that never likes to lose
With a big heart who always tells the truth
And she'll call you her world just like I do
Ooh, I can't wait to meet the mini you

(You, you)
I can't wait to meet the mini you
(You, you)
Ooh, I can't wait to meet the mini you

Мини-ты

(Ты, ты)

Эта улыбка, эти губы,
Я никогда не мог бы ими пресытиться.
Твои глаза, чистейшее блаженство,
Думаю, что, если бы
Я мог бы иметь этого больше?
Потому что я мечтаю об этом.

Трудно поверить, что однажды нас будет трое.
И я не могу перестать думать,

Будут ли у нее твои
Карие глаза, меняющие цвет на солнце,
Или светлые волосы, которые были у тебя в детстве.
Она будет идеальной, если будет хоть немного похожа на тебя.

Ведь тогда она будет сильной девочкой, которая не любит проигрывать,
С большим сердцем, которая всегда говорит правду,
И она будет называть тебя своим миром, как и я.
О, я не могу дождаться встречи с мини-тобой.

(Ты, ты)
Я не могу дождаться встречи с мини-тобой.
(Ты, ты)
И я не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты

Научишь ее пинать футбольный мяч,
Как влюбляться, как не сдаваться, как оставаться сильной,
Даже если она будет 157 см, как ты, ммм.
И время пролетит, да, нам захочется его остановить.
Мы, наверное, моргнем, и она уже будет в колледже.
Так что давай ценить каждую минуту, потому что мы не хотим ее упустить.

Трудно поверить, что однажды нас будет трое.
И я не могу перестать думать,

Будут ли у нее твои
Карие глаза, меняющие цвет на солнце,
Или светлые волосы, которые были у тебя в детстве.
Она будет идеальной, если будет хоть немного похожа на тебя.

Ведь тогда она будет сильной девочкой, которая не любит проигрывать,
С большим сердцем, которая всегда говорит правду,
И она будет называть тебя своим миром, как и я.
О, я не могу дождаться встречи с мини-тобой.

(Ты, ты)
Я не могу дождаться встречи с мини-тобой.
(Ты, ты)
О, я не могу дождаться встречи с мини-тобой.