Runnin - Jake Miller перевод на французский

Runnin

Yeah, uh
Pack ya bags, let's go
First thing tomorrow morning
Say goodbye to all that we know
Leave a note in your room as a warning
That you took lifelong vacation
And ya probably won't return home
Don't care 'bout the destination
As long as we are alone

When the sun comes up, let's roll
Grab your stuff, let's go
We on cruise control
Yeah, we on cruise control
Top back with the windows down
Yeah, girl let's ditch this town
Start a new chapter
Write a new story

Baby, let's hit the ground runnin', runnin', runnin'
Pack ya bags, baby, let's go
Stop for nothin', nothin', nothin'
Flyin' down the open road

Yeah, just keep on runnin', baby
Just keep on runnin'
We'll leave it all behind, we won't stop for nothing
Just keep on runnin', baby
Just keep on runnin'
Just keep on runnin', baby (Hit the ground runnin')

Yeah, let's start this journey
We can wake up extra early
And leave while the world still sleepin'
Just follow me and don't worry
Yeah, your heart's my compass
I can take you wherever you please
I'll even let you drive, baby
Girl, just take my keys

When the sun comes up, let's roll
Grab your stuff, let's go
We on cruise control
Yeah, we on cruise control
Top back with the windows down
Yeah, girl let's ditch this town
Start from scratch we could start over

Baby, let's hit the ground runnin', runnin', runnin'
Pack ya bags, baby, let's go
Stop for nothin', nothin', nothin'
Flyin' down the open road

Yeah, just keep on runnin' baby
Just keep on runnin'
We'll leave it all behind, we won't stop for nothing
Just keep on runnin', baby
Just keep on runnin'
Just keep on runnin', baby (Hit the ground runnin')

Yeah, we be rockin' and rollin'
There ain't no stoppin' or slowin'
Yeah, we be comin' and goin'
And leavin' town with no warning, oh-whoa, oh-whoa

Yeah, we be rockin' and rollin'
There ain't no stoppin' or slowin'
Yeah, we be comin' and goin'
And leavin' town with no warning, oh-whoa, oh-whoa

Let's hit the ground runnin', runnin', runnin'
Pack ya bags, baby, let's go
Stop for nothin', nothin', nothin' (Yeah)
Flyin' down the open road (Let's go)

Let's hit the ground runnin', runnin', runnin'
Pack ya bags, baby, let's go
Stop for nothin', nothin', nothin'
Flyin' down the open road

Yeah, just keep on runnin', baby
Just keep on runnin'
We'll leave it all behind, we won't stop for nothing (Uh)
Just keep on runnin', baby
Just keep on runnin' (Yeah)
Just keep on runnin', baby (Hit the ground runnin')

Runnin', runnin', ru-ru-ru-runnin', hit the ground runnin'
Runnin', runnin', ru-ru-ru-runnin', hit the ground runnin'

En course

Ouais, euh
Prépare tes sacs, on y va
Dès demain matin
On dit au revoir à tout ce qu'on connaît
Laisse un mot dans ta chambre en guise d'avertissement
Que tu as pris des vacances à vie
Et tu ne rentreras probablement pas à la maison
On s'en fiche de la destination
Tant qu'on est seuls

Quand le soleil se lève, on roule
Prends tes affaires, on y va
On est en mode croisière
Ouais, on est en mode croisière
Toit ouvrant avec les fenêtres baissées
Ouais, ma chérie, on se barre de cette ville
On commence un nouveau chapitre
On écrit une nouvelle histoire

Bébé, on fonce, on fonce, on fonce
Prépare tes sacs, bébé, on y va
On ne s'arrête pour rien, rien, rien
On file sur la route ouverte

Ouais, continue à foncer, bébé
Continue à foncer
On laissera tout derrière nous, on ne s'arrêtera pour rien
Continue à foncer, bébé
Continue à foncer
Continue à foncer, bébé (Fonce)

Ouais, commençons ce voyage
On peut se réveiller très tôt
Et partir pendant que le monde dort encore
Suis-moi et ne t'inquiète pas
Ouais, ton cœur est ma boussole
Je peux t'emmener où tu veux
Je te laisserai même conduire, bébé
Ma chérie, prends mes clés

Quand le soleil se lève, on roule
Prends tes affaires, on y va
On est en mode croisière
Ouais, on est en mode croisière
Toit ouvrant avec les fenêtres baissées
Ouais, ma chérie, on se barre de cette ville
On peut tout recommencer, on peut recommencer

Bébé, on fonce, on fonce, on fonce
Prépare tes sacs, bébé, on y va
On ne s'arrête pour rien, rien, rien
On file sur la route ouverte

Ouais, continue à foncer, bébé
Continue à foncer
On laissera tout derrière nous, on ne s'arrêtera pour rien
Continue à foncer, bébé
Continue à foncer
Continue à foncer, bébé (Fonce)

Ouais, on va rocker et rouler
Il n'y a pas de stop ou de ralentissement
Ouais, on va et on vient
Et on quitte la ville sans prévenir, oh-whoa, oh-whoa

Ouais, on va rocker et rouler
Il n'y a pas de stop ou de ralentissement
Ouais, on va et on vient
Et on quitte la ville sans prévenir, oh-whoa, oh-whoa

Fonce, fonce, fonce
Prépare tes sacs, bébé, on y va
On ne s'arrête pour rien, rien, rien (Ouais)
On file sur la route ouverte (On y va)

Fonce, fonce, fonce
Prépare tes sacs, bébé, on y va
On ne s'arrête pour rien, rien, rien
On file sur la route ouverte

Ouais, continue à foncer, bébé
Continue à foncer
On laissera tout derrière nous, on ne s'arrêtera pour rien (Euh)
Continue à foncer, bébé
Continue à foncer (Ouais)
Continue à foncer, bébé (Fonce)

Fonce, fonce, ru-ru-ru-fonce, fonce
Fonce, fonce, ru-ru-ru-fonce, fonce