Don't Think I Can't Love You - Jake Owen перевод на немецкий

Don't Think I Can't Love You

Well, I learned the hard way real early in life
That money sure don′t grow on a tree
And there's a few things that a dollar can′t buy
The best things in life, they come free

So, girl, I can't buy you a big diamond ring
No house on a hill full of life's finer things
And I′ll tell you right now there′s a whole lot that I just can't do
Oh, but baby, don′t think I can't love you

And when I get home after workin′ all day
I'm beat down, girl I′m dead on my feet
But as tired as I am, if you wanna play
Well, playin' sounds real good to me

'Cause girl, I can′t buy you a big diamond ring
No house on a hill full of life′s finer things
And I'll tell you right now there′s a whole lot that I just can't do
Oh, but baby, don′t think I can't love you
Oh girl, I can′t buy you a big diamond ring
No house on a hill full of life's finer things
But I'll tell you right now there′s a whole lot that I just can′t do
Oh, but baby, baby, oh baby, don't think I can′t love you

Denk nicht, dass ich dich nicht lieben kann

Nun, ich habe auf die harte Tour schon früh im Leben gelernt
Dass Geld sicher nicht auf Bäumen wächst
Und es gibt ein paar Dinge, die man für Geld nicht kaufen kann
Die besten Dinge im Leben, die gibt es umsonst

Also, Mädchen, ich kann dir keinen großen Diamantring kaufen
Kein Haus auf einem Hügel voller schöner Dinge des Lebens
Und ich sage dir gleich jetzt, es gibt eine ganze Menge, das ich einfach nicht tun kann
Oh, aber Baby, denk nicht, dass ich dich nicht lieben kann

Und wenn ich nach Hause komme, nachdem ich den ganzen Tag gearbeitet habe
Bin ich erledigt, Mädchen, ich bin todmüde
Aber so müde ich auch bin, wenn du spielen willst
Nun, spielen klingt richtig gut für mich

Denn Mädchen, ich kann dir keinen großen Diamantring kaufen
Kein Haus auf einem Hügel voller schöner Dinge des Lebens
Und ich sage dir gleich jetzt, es gibt eine ganze Menge, das ich einfach nicht tun kann
Oh, aber Baby, denk nicht, dass ich dich nicht lieben kann
Oh Mädchen, ich kann dir keinen großen Diamantring kaufen
Kein Haus auf einem Hügel voller schöner Dinge des Lebens
Aber ich sage dir gleich jetzt, es gibt eine ganze Menge, das ich einfach nicht tun kann
Oh, aber Baby, Baby, oh Baby, denk nicht, dass ich dich nicht lieben kann