Easy Does It - Jake Owen перевод на немецкий

Easy Does It

The night is early and the sky's still blue
Ain't even got to where we're going to
And you're nibblin' and whisperin' in my ear
What you wanna do? Baby I do too

Well I don't wanna take this night too fast
It's just beginning, wait a minute, let's make it last

Easy does it
We're gonna take our time, girl we got all night
No need to rush it
Let's just kick back and relax
Slow it on down, soak up this moment
Easy does it

The summer sun is finally going down
Parked on this back road not a soul around
And we're kissing and listening to the radio
When "Let's Get It On" just happened to come on
Well all day long I've been playin' it cool
You say, "Boy I wanna, when you gonna make your move?"

Easy does it
We're gonna take our time, girl we got all night
No need to rush it
Let's just kick back and relax
Slow it on down, soak up this moment
Easy does it

Easy does it
We're gonna take our time, girl we got all night
No need to rush it
Let's just kick on back and relax
Slow it on down, soak up this moment
Easy does it

Ahh, easy does it

Immer mit der Ruhe

Die Nacht ist jung und der Himmel ist noch blau
Sind noch nicht mal da, wo wir hinwollen
Und du knabberst und flüsterst mir ins Ohr
Was du tun willst? Baby, ich auch

Nun, ich will diese Nacht nicht zu schnell angehen
Sie fängt gerade erst an, warte mal, lass sie uns andauern

Immer mit der Ruhe
Wir nehmen uns Zeit, Mädel, wir haben die ganze Nacht
Kein Grund zur Eile
Lass uns einfach zurücklehnen und entspannen
Mach langsamer, saug diesen Moment auf
Immer mit der Ruhe

Die Sommersonne geht endlich unter
Geparkt auf dieser Nebenstraße, keine Seele weit und breit
Und wir küssen uns und hören Radio
Als "Let's Get It On" zufällig lief
Nun, den ganzen Tag habe ich den Coolen gespielt
Du sagst: "Junge, ich will, wann machst du deinen Zug?"

Immer mit der Ruhe
Wir nehmen uns Zeit, Mädel, wir haben die ganze Nacht
Kein Grund zur Eile
Lass uns einfach zurücklehnen und entspannen
Mach langsamer, saug diesen Moment auf
Immer mit der Ruhe

Immer mit der Ruhe
Wir nehmen uns Zeit, Mädel, wir haben die ganze Nacht
Kein Grund zur Eile
Lass uns einfach zurücklehnen und entspannen
Mach langsamer, saug diesen Moment auf
Immer mit der Ruhe

Ahh, immer mit der Ruhe