Everybody Dies Young - Jake Owen перевод на немецкий

Everybody Dies Young

We′re all kicking, we're all screaming
We′re all sleeping at the wheel
We're all California dreaming
Playing house and paying bills
We're all going through the motions
Just following the script
If we don′t stop and smell the ocean
Boys, we might just miss our ship
Every last heart breaks when the summer snapshot fades
Every teenage kiss ends way too soon

It don′t matter how long we're here
It′s never gonna be long enough
It ain't about the amount of years
It′s about the amount of love
It don't matter if you′re 18, 45 or 91
We're all waiting for our moment in the sun
Everybody dies young
Oh yeah, everybody dies young

From the moment that we're born
Yeah, we start running out of sand
You can′t bargain with the mirror
You can′t ever fight the hands of
Time flies by like the 4th of July sky
When the morning sun high fives the moon

It don't matter how long we′re here
It's never gonna be long enough
It ain′t about the amount of years
It's about the amount of love
It don′t matter if you're 18, 45 or 91
We're all waiting for our moment in the sun
Everybody dies young
Oh yeah, everybody dies young

You only get one life, so you gotta live it
You only get one heart, so you better give it
You only get one life, so you gotta live it up
You only get one heart, so you gotta get to giving it up

It don′t matter how long we′re here
It's never gonna be long enough
It ain′t about the amount of years
It's about the amount of love
It don′t matter if you're 18, 45 or 91
No matter what we do, we′re never done
Everybody dies young
Oh yeah, everybody dies young

Jeder stirbt jung

Wir treten alle, wir schreien alle
Wir schlafen alle am Steuer
Wir träumen alle von Kalifornien
Spielen Familie und zahlen Rechnungen
Wir machen alle nur die Bewegungen mit
Folgen nur dem Drehbuch
Wenn wir nicht anhalten und den Ozean riechen
Jungs, wir könnten unser Schiff verpassen
Jedes letzte Herz bricht, wenn der Sommer-Schnappschuss verblasst
Jeder Teenager-Kuss endet viel zu früh

Es ist egal, wie lange wir hier sind
Es wird nie lang genug sein
Es geht nicht um die Anzahl der Jahre
Es geht um die Menge an Liebe
Es ist egal, ob du 18, 45 oder 91 bist
Wir warten alle auf unseren Moment in der Sonne
Jeder stirbt jung
Oh ja, jeder stirbt jung

Von dem Moment an, in dem wir geboren werden
Ja, uns läuft der Sand davon
Du kannst nicht mit dem Spiegel verhandeln
Du kannst niemals die Hände bekämpfen von
Zeit, die vorbeifliegt wie der Himmel am 4. Juli
Wenn die Morgensonne dem Mond High Five gibt

Es ist egal, wie lange wir hier sind
Es wird nie lang genug sein
Es geht nicht um die Anzahl der Jahre
Es geht um die Menge an Liebe
Es ist egal, ob du 18, 45 oder 91 bist
Wir warten alle auf unseren Moment in der Sonne
Jeder stirbt jung
Oh ja, jeder stirbt jung

Du hast nur ein Leben, also musst du es leben
Du hast nur ein Herz, also solltest du es besser geben
Du hast nur ein Leben, also musst du es auskosten
Du hast nur ein Herz, also musst du anfangen, es hinzugeben

Es ist egal, wie lange wir hier sind
Es wird nie lang genug sein
Es geht nicht um die Anzahl der Jahre
Es geht um die Menge an Liebe
Es ist egal, ob du 18, 45 oder 91 bist
Egal was wir tun, wir sind nie fertig
Jeder stirbt jung
Oh ja, jeder stirbt jung