Jake Owen - Ghosts - перевод текста песни на русский

Ghosts - Jake Owenперевод на русский




He said he had to stop, he hadn't had a drop of anything
Он сказал, что должен остановиться, он не выпил ни капли.
Stronger than coffee in 10 months 3 weeks and 1 long day
Крепче чем кофе за 10 месяцев 3 недели и 1 долгий день
He pushed away his plate and said, it's better late then never done
Он отодвинул тарелку и сказал: "Лучше поздно, чем никогда".
When it comes to gettin' right, it took a while but I saw the light
Когда дело доходит до того, чтобы все исправить, это занимает некоторое время, но я увидел свет.
He said, some things, they cast long shadows
Он сказал, что некоторые вещи отбрасывают длинные тени.
That I never will out run and everyday I spend a-livin'
Что я никогда не буду убегать, и каждый день я провожу жизнь.
The ghosts of all the things that I've done wrong
Призраки всего того, что я сделал неправильно.
Grab a chair 'cause the list is long
Бери стул, потому что список длинный.
I can write you a country song
Я могу написать тебе песню в стиле кантри.
About the reasons I'll be going home
О причинах по которым я поеду домой
To a house full of memories
В дом, полный воспоминаний.
Things I wish I done differently
То, что я хотел бы сделать по-другому.
When I'm feeling weak, they keep me strong
Когда я чувствую себя слабым, они помогают мне быть сильным.
The ghosts of all the things that I've done wrong
Призраки всего того, что я сделал неправильно.
He said, there's a spot of paint
Он сказал: "там пятно краски".
And it just ain't the right shade
И это просто не тот оттенок.
But it covers up the hole I've made
Но она закрывает дыру, которую я проделал.
Where I broke my wrist the night she left
Там, где я сломал запястье в ночь, когда она ушла.
And there's a lot of friends
И у меня много друзей.
That I ain't never seen in a lot of years
Такого я не видел уже много лет.
Some are still hangin' 'round
Некоторые до сих пор ошиваются поблизости.
In old pictures I just can't take down
На старых фотографиях я просто не могу снять
He said some things
Он сказал кое-что.
They cast long shadows
Они отбрасывают длинные тени.
That I never will out run
Что я никогда не убегу
And everyday I do battle
И каждый день я сражаюсь.
With the ghosts of all the things I've done wrong
С призраками всего того, что я сделал неправильно.
Grab a chair 'cause the list is long
Хватай стул, потому что список длинный.
I can write you a country song
Я могу написать тебе песню в стиле кантри.
About the reasons I'll be going home
О причинах по которым я поеду домой
To a house full of memories
В дом, полный воспоминаний.
Things I wish I done differently
То, что я хотел бы сделать по-другому.
And when I'm feeling weak, they keep me strong
И когда я чувствую себя слабым, они помогают мне быть сильным.
The ghosts of all the things that I've done wrong
Призраки всего того, что я сделал неправильно.
I got a heart full of memories
Мое сердце полно воспоминаний.
Things I wish I'd done differently
То, что я хотел бы сделать по-другому.
And when I'm feeling weak, they keep me strong
И когда я чувствую себя слабым, они помогают мне быть сильным.
The ghosts of all the things I've done wrong
Призраки всего того, что я сделал неправильно.
He said he had to stop
Он сказал, что должен остановиться.
He hadn't had a drop of anything
Он не выпил ни капли.
Stronger than coffee in 10 months 3 weeks
Крепче чем кофе через 10 месяцев 3 недели
And 1 long day
И 1 долгий день





Авторы: Chuck Jones, Jimmy Ritchey, Joshua Ryan Owen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.