Jake Owen - Keepin' It Country - перевод текста песни на русский

Keepin' It Country - Jake Owenперевод на русский




Georgia backroad, honeysuckle
Проселочная дорога Джорджии, жимолость
Southwest Texas, big belt buckle
Юго-Западный Техас, большая пряжка ремня.
West Virginia homemade whiskey
Домашнее виски из Западной Вирджинии
Send it on up to St. Paul city
Отправь его в Сент-Пол-Сити.
Float it back down the Mississippi
Плыви обратно вниз по Миссисипи.
Doesn′t matter where you are
Не важно, где ты.
It's the same old stripes, the same old stars
Все те же старые полосы, все те же старые звезды.
The same old highways cuttin′ across
Все те же старые шоссе, прорезающиеся поперек.
Same old moon turnin' on and off
Все та же старая Луна, то включающаяся, то выключающаяся.
Canned up Chevy at a traffic light
Припаркованный Шевроле на светофоре
With a pretty girl on a Saturday night
С хорошенькой девушкой субботним вечером.
And Willie Nelson singin' "On The Road" again
И Вилли Нельсон снова поет "на дороге".
Lookin′ around it′s good to see
Оглядываясь вокруг, приятно это видеть.
Everybody out there keepin' it country
Все там держатся по-деревенски.
Broadway, Nashville, Pedalsteal
Бродвей, Нэшвилл, Педальстил
LA lights on 18 wheels
Огни Лос-Анджелеса на 18 колесах
Ride that sun across the sky
Прокатись на этом Солнце по небу
From Jackson Hole down to Telluride
От Джексон-Хоул до Теллурида.
And get a little Rocky Mountain high
И поднимись на небольшую скалистую гору.
Doesn′t matter where you are
Не важно, где ты.
It's the same old stripes, the same old stars
Все те же старые полосы, все те же старые звезды.
Same old highways cuttin′ across
Все те же старые шоссе, прорезающиеся поперек.
Same old moon turnin' on and off
Все та же старая Луна, то включающаяся, то выключающаяся.
Canned up Chevy at a traffic light
Припаркованный Шевроле на светофоре
With a pretty girl on a Saturday night
С хорошенькой девушкой субботним вечером.
And Willie Nelson singin′ "On The Road" again
И Вилли Нельсон снова поет "на дороге".
Lookin' around it's good to see
Оглядываясь вокруг, приятно это видеть.
Everybody out there keepin′ it country
Все там держатся по-деревенски.
From muscle shows to Santa Rose
От шоу мускулов до Санта Роуз
Bakersfield to Tullahoma
Из Бейкерсфилда в Таллахому.
From Baton Rouge up to Buffalo
От Батон-Ружа до Буффало.
Anywhere that you might call home
В любом месте, которое ты могла бы назвать домом.
Doesn′t matter where you are
Не важно, где ты.
It's the same old stripes, the same old stars
Все те же старые полосы, все те же старые звезды.
The same old highways cuttin′ across
Все те же старые шоссе, прорезающиеся поперек.
Same old moon turnin' on and off
Все та же старая Луна, то включающаяся, то выключающаяся.
Canned up Chevy at a traffic light
Припаркованный Шевроле на светофоре
With a pretty girl on a Saturday night
С хорошенькой девушкой субботним вечером.
And Willie Nelson singin′ "On The Road" again
И Вилли Нельсон снова поет "на дороге".
Lookin' around it′s good to see
Оглядываясь вокруг, приятно это видеть.
Everybody out there keepin' it country
Все там держатся по-деревенски.
Everybody out there keepin' it country
Все там держатся по-деревенски.
Thank God, y′all are keepin′ it country
Слава Богу, вы все держитесь по-деревенски.
Keepin' it country, keepin′ it country
Оставайся в стране, оставайся в стране.





Авторы: Rodney Dale Clawson, Christopher G Tompkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.