Nothin' Grows In Shadows - Jake Owen перевод на русский

Hey you kids, bullying the kids down at your school
One of these days you're gonna grow up, be ashamed
Who gave you the right to decide who is and who aint cool
Who could sit at your table and be on your team and play your games

CHORUS
Let 'em shine, shine like a diamond
Give 'em time and you'll fine theres not cover rose
God's light shines for everybody
So get outta His way
Nothin grows in shadows

Hey fathers, screamin' at your kids from the bleachers
Saying "quit actin like a sissy, suck it up and win"
Maybe you ought'a stop and think about what you're teaching
Yeah you talk about a loser, I dont think it's them

CHORUS
Let 'em shine, shine like a diamond
Give 'em time and you'll fine theres not cover rose
God's light shines for everybody
So get outta His way
Nothin grows in shadows

Well I aint sayin' I aint been a shadow myself
A dark cloud that rained on somebody else
Well I learned a lesson that I need to tell
The doctor that saved my mommas life
Helped beat her cancer, made sure she got well
Was a kid I went to school with all my life
Man I used to give him hell

CHORUS
Let 'em shine, shine like a diamond
Give 'em time and you'll fine theres not cover rose
God's light shines for everybody
So get outta His way
Nothin grows in shadows

Oh get outta His way
Nothin grows in shadows

(Instrumental solo)

Эй, вы, дети, издеваетесь над детьми в своей школе
Когда-нибудь ты повзрослеешь, тебе будет стыдно.
Кто дал тебе право решать кто крут а кто нет
Кто мог бы сидеть за твоим столом, быть в твоей команде и играть в твои игры?

Хор
Пусть они сияют, сияют, как бриллиант.
Дай им время, и ты будешь в порядке, там нет укрытия, Роза.
Божий свет сияет для всех.
Так что убирайся с его дороги
Ничто не растет в тени

Эй, отцы, кричите на своих детей с трибун!
Говоря: "перестань вести себя как неженка, смирись и победи".
Может, тебе стоит остановиться и подумать о том, чему ты учишь?
Да, ты говоришь о неудачниках, но я не думаю, что это они.

Хор
Пусть они сияют, сияют, как бриллиант.
Дай им время, и ты будешь в порядке, там нет укрытия, Роза.
Божий свет сияет для всех.
Так что убирайся с его дороги
Ничто не растет в тени

Ну, я не говорю, что сам не был тенью.
Темная туча, пролившаяся дождем на кого-то другого.
Что ж, я усвоил урок, который должен рассказать.
Доктор, который спас жизнь моей матери.
Помог победить рак, убедился, что она поправилась.
Я был ребенком, с которым ходил в школу всю свою жизнь.
Блин, когда-то я устраивал ему Ад.

Хор
Пусть они сияют, сияют, как бриллиант.
Дай им время, и ты будешь в порядке, там нет укрытия, Роза.
Божий свет сияет для всех.
Так что убирайся с его дороги
Ничто не растет в тени

О прочь с дороги
Ничто не растет в тени

(Инструментальное соло)