VW Van - Jake Owen перевод на французский

VW Van

A bag of beef jerky sitting on a road map
Dashboard hula girl shaking her grass
Shotgun DJ, navigate the airwaves
Don't know where we're going or when we're coming back

Who wants to ride? Who wants to roll?
Westbound, southbound, where the wind blows
Who needs a plan? Bring the whole fam
Load 'em all up in my VW van
(V-dub, VW)
Yeah, who wants to ride my VW van?
(V-dub, VW)

On the road again, just like Willy
Free old hillbilly gypsy soul
Gonna run out to Idaho
But I don't know, baby, ready, set, go

Who wants to ride? Who wants to roll?
Westbound, southbound, where the wind blows
Who needs a plan? Bring the whole fam
Load 'em all up in my VW van
(V-dub, VW)
Yeah, who wants to ride my VW van?
(V-dub, VW)

When it gets dark, we'll put it in park
And turn on them party lights
A lawn chair sipping on Cuervo gold
Hell, we might even make Mexico
(V-dub, VW, V-dub, VW)

Who wants to ride? Who wants to roll?
Westbound, southbound, where the wind blows
Who needs a plan? Bring the whole fam
Load 'em all up in my VW van
Stereo hot, pink flamingo
Who's gonna spot the first jackalope
Who gives a damn? Bring the whole fam
Load 'em all up in my VW van
(V-dub, VW)
Yeah, who wants to ride my VW van?
(V-dub, VW)
My VW Van
(V-dub, VW, V-dub, VW)

VW Van

Un sac de viande séchée sur une carte routière
La danseuse hula du tableau de bord secoue ses herbes
DJ sur le siège passager, navigue sur les ondes
On ne sait pas où on va ni quand on va revenir

Qui veut faire un tour ? Qui veut rouler ?
Direction ouest, direction sud, là où le vent souffle
Qui a besoin d'un plan ? Ramène toute la famille
Chargez tout le monde dans mon VW van
(V-dub, VW)
Ouais, qui veut faire un tour dans mon VW van ?
(V-dub, VW)

Sur la route à nouveau, comme Willy
Âme libre de vieux bohémien campagnard
Je vais courir jusqu'en Idaho
Mais je ne sais pas, chérie, prêt, partez, allez

Qui veut faire un tour ? Qui veut rouler ?
Direction ouest, direction sud, là où le vent souffle
Qui a besoin d'un plan ? Ramène toute la famille
Chargez tout le monde dans mon VW van
(V-dub, VW)
Ouais, qui veut faire un tour dans mon VW van ?
(V-dub, VW)

Quand il fait noir, on se gare
Et on allume les lumières de fête
Un fauteuil de jardin sirotant du Cuervo gold
On pourrait même aller au Mexique
(V-dub, VW, V-dub, VW)

Qui veut faire un tour ? Qui veut rouler ?
Direction ouest, direction sud, là où le vent souffle
Qui a besoin d'un plan ? Ramène toute la famille
Chargez tout le monde dans mon VW van
Stéréo à fond, flamant rose
Qui va apercevoir le premier jackalope
Qui s'en fiche ? Ramène toute la famille
Chargez tout le monde dans mon VW van
(V-dub, VW)
Ouais, qui veut faire un tour dans mon VW van ?
(V-dub, VW)
Mon VW Van
(V-dub, VW, V-dub, VW)