Текст и перевод песни Jake & Papa - River Run Wild

River Run Wild

You′re my escape
Sinking in
Your skin on my skin
I don't know which way... is up or down anymore
I looking lost in your maze
Follow you into the deep in
Baby I don′t know which way... is up or down anymore.

Cause I'm in over my head
Falling too deep
I made up my bed, now I'm asleep
This girl is too strong, pulling on me
I′m falling to deep. Too deep in your

River
Running wild
(River, river, river)

Breathe in
Your flower perfume alone
Creates an air of its own
Baby the wave is in motion
Let it expose us
Seen hard times we can′t let it mold us
No
We can't let it hold us. Can′t let it fold us
No!!!

Cause I'm in over my head
Falling too deep
I made up my bed, now I′m asleep
This girl is too strong, pulling on me
I'm falling to deep. Too deep in your

River
Running wild
(River, river, river)

I cannot recover, lord knows it aint a secret
Let you in my door, now you′re my only weakness
I'm falling in.
(Falling in)
I surrender my heart to you hoping you'll keep it
Candle in the dark.
All the fire that I needed- I′m falling in... yeah...
Falling in your!!!

River
Running wild
(River, river, river)

You got me falling, baby I′m falling, baby I'm falling!!!

La rivière déchaînée

Tu es mon échappatoire
Je coule dedans
Ta peau sur ma peau
Je ne sais plus où est le haut, où est le bas
Je me perds dans ton labyrinthe
Je te suis jusqu'aux profondeurs
Ma chérie, je ne sais plus où est le haut, où est le bas.

Parce que je suis au-dessus de ma tête
Je tombe trop profondément
J'ai fait mon lit, maintenant je dors
Cette fille est trop forte, elle me tire
Je tombe trop profondément. Trop profondément dans ton

Fleuve
Qui coule à l'état sauvage
(Fleuve, fleuve, fleuve)

Inspire
Ton parfum de fleurs seul
Crée un air qui lui est propre
Ma chérie, la vague est en mouvement
Laisse-la nous exposer
On a connu des moments difficiles, on ne peut pas laisser ça nous modeler
Non
On ne peut pas le laisser nous retenir. On ne peut pas le laisser nous plier
Non!!!

Parce que je suis au-dessus de ma tête
Je tombe trop profondément
J'ai fait mon lit, maintenant je dors
Cette fille est trop forte, elle me tire
Je tombe trop profondément. Trop profondément dans ton

Fleuve
Qui coule à l'état sauvage
(Fleuve, fleuve, fleuve)

Je ne peux pas me remettre, Dieu sait que ce n'est pas un secret
Je t'ai laissé entrer chez moi, maintenant tu es ma seule faiblesse
Je tombe dedans.
(Je tombe dedans)
Je te donne mon cœur en espérant que tu le garderas
Une bougie dans le noir.
Tout le feu dont j'avais besoin - Je tombe dedans... oui...
Je tombe dans ton!!!

Fleuve
Qui coule à l'état sauvage
(Fleuve, fleuve, fleuve)

Tu me fais tomber, bébé je tombe, bébé je tombe!!!