These Days - Jake Paul перевод на немецкий

These Days

You got too much pride these days
Too much to hide these days
I used to be the one
They gave me the run around
Now they all ride the wave
And it's like a tidal wave
And when it come down and it crash
You know I got you babe
You complain about my distance, we a flight away

For the night you stay
Get your mind off things
Got a man back at home
So this ain't right you say?
That's alright with me
But we grown now, we alone now
Let me show you wassup

We got a history, this ain't a mystery
All them excuses, you dealin' with other things
I know you doin' well, you got a life ahead
Don't get too caught up, yeah that's what your mother say
She only see us when we on the internet
She used to love me but I gave her trust away
I got a heart for you, no one can have it
I'm here with a passion when you wanna run away

And when you call up my phone, you know I'll pick up
Just like we back at home, I'll never give up
Late night drives through the O
I won't forget 'em, wear my sweatshirt through the snow
And you gon' forget me, I need your forgiveness
The fact that I'm here is my reason, I moved to L.A., I got famous as fuck
But I'm here like I need your attention
Remember the times in Ohio when I always said that I wouldn't forget you
And I get my pride in the mix all the time
But won't lie girl, I'll tell you I miss you

And your love a drug to me, girl do you fuck with me?
I'm tryna take you to my side of town
And give you all the luxuries, but I need your company
Need you to run with me
When it all comes back down to it, do you fuck with me?

You got too much pride these days
Too much to hide these days
I used to be the one
They gave me the run around
Now they all ride the wave
And it's like a tidal wave
And when it come down and it crash
You know I got you babe
You complain about my distance, we a flight away

For the night you stay
Get your mind off things
Got a man back at home
So this ain't right you say?
That's alright with me
But we grown now, we alone now
Let me show you wassup

Heutzutage

Du hast zu viel Stolz heutzutage
Zu viel zu verbergen heutzutage
Ich war mal der Eine
Sie haben mich hingehalten
Jetzt reiten sie alle auf der Welle
Und es ist wie eine Flutwelle
Und wenn sie runterkommt und zerschellt
Weißt du, ich bin für dich da, Babe
Du beschwerst dich über meine Distanz, wir sind nur einen Flug entfernt

Für die Nacht bleibst du
Komm auf andere Gedanken
Hast einen Mann zu Hause
Also ist das nicht richtig, sagst du?
Das ist okay für mich
Aber wir sind jetzt erwachsen, wir sind jetzt allein
Lass mich dir zeigen, was abgeht

Wir haben eine Geschichte, das ist kein Geheimnis
All die Ausreden, du beschäftigst dich mit anderen Dingen
Ich weiß, dir geht's gut, du hast ein Leben vor dir
Lass dich nicht zu sehr mitreißen, ja, das sagt deine Mutter
Sie sieht uns nur, wenn wir im Internet sind
Sie mochte mich mal, aber ich habe ihr Vertrauen verspielt
Ich habe ein Herz für dich, niemand kann es haben
Ich bin mit Leidenschaft hier, wenn du weglaufen willst

Und wenn du mein Handy anrufst, weißt du, ich gehe ran
Genau wie damals zu Hause, ich werde niemals aufgeben
Nächtliche Fahrten durch das O
Ich werd' sie nicht vergessen, du trugst mein Sweatshirt durch den Schnee
Und du wirst mich vergessen, ich brauche deine Vergebung
Die Tatsache, dass ich hier bin, ist mein Grund, ich bin nach L.A. gezogen, wurde verdammt berühmt
Aber ich bin hier, als ob ich deine Aufmerksamkeit bräuchte
Erinnerst du dich an die Zeiten in Ohio, als ich immer sagte, dass ich dich nicht vergessen würde
Und mein Stolz mischt sich ständig ein
Aber ich lüge nicht, Mädchen, ich sage dir, ich vermisse dich

Und deine Liebe ist eine Droge für mich, Mädchen, bist du bei mir?
Ich versuche, dich in meine Gegend der Stadt zu bringen
Und dir all den Luxus zu geben, aber ich brauche deine Gesellschaft
Ich brauche dich an meiner Seite
Wenn alles darauf ankommt, bist du bei mir?

Du hast zu viel Stolz heutzutage
Zu viel zu verbergen heutzutage
Ich war mal der Eine
Sie haben mich hingehalten
Jetzt reiten sie alle auf der Welle
Und es ist wie eine Flutwelle
Und wenn sie runterkommt und zerschellt
Weißt du, ich bin für dich da, Babe
Du beschwerst dich über meine Distanz, wir sind nur einen Flug entfernt

Für die Nacht bleibst du
Komm auf andere Gedanken
Hast einen Mann zu Hause
Also ist das nicht richtig, sagst du?
Das ist okay für mich
Aber wir sind jetzt erwachsen, wir sind jetzt allein
Lass mich dir zeigen, was abgeht