For You, I Will - Jake Scott перевод на немецкий

For You, I Will

I think you know I can't stay
I told you that I gotta go my own way
And you let me, you let me
I said I'm cutting all ties
Saw the tears welling up in your eyes
But you let me, yeah you let me

What did I do?
You were all I had left to lose
What the hell was I trying to prove
Trying to leave you?
I see it now
Clarity in the crashing down
Everywhere I looked all I found were traces of you

I hate how much I need you
Hate how you can see through
All of the lies I'm telling myself
I hate how much I see you
On everything you bleed through
I'm done trying to deny how I feel

As long as I'm breathing
I know I'll love you still
And I'm never leaving
Whatever it takes for you, I will
For you, I will

Had to learn the hard way
Didn't listen had to get my own taste
And they warned me, yeah they warned me
I've been losing my mind
You're the only thing I need in my life whatever, forever

What did I do?
Nothing matters if I don't have you
What the hell was I trying to prove
Trying to leave you?

I hate how much I need you
Hate how you can see through
All of the lies I'm telling myself
I hate how much I see you
On everything you bleed through
I'm done trying to deny how I feel

As long as I'm breathing
I know I'll love you still
And I'm never leaving
Whatever it takes for you, I will
For you, I will
And for you, I will

As long as I'm breathing
I know I'll love you still
And I'm never leaving
Whatever it takes for you, I will
For you, I will

Für dich werde ich

Ich denke, du weißt, ich kann nicht bleiben
Ich sagte dir, dass ich meinen eigenen Weg gehen muss
Und du hast mich gelassen, du hast mich gelassen
Ich sagte, ich kappe alle Verbindungen
Sah die Tränen, die in deinen Augen aufstiegen
Aber du hast mich gelassen, ja, du hast mich gelassen

Was habe ich getan?
Du warst alles, was ich noch zu verlieren hatte
Was zum Teufel habe ich versucht zu beweisen
Indem ich versuchte, dich zu verlassen?
Ich sehe es jetzt
Klarheit im Zusammenbruch
Überall, wo ich hinsah, fand ich nur Spuren von dir

Ich hasse es, wie sehr ich dich brauche
Hasse es, wie du durchschauen kannst
All die Lügen, die ich mir selbst erzähle
Ich hasse es, wie sehr ich dich sehe
In allem, wo du durchscheinst
Ich bin fertig damit, zu leugnen, wie ich fühle

Solange ich atme
Weiß ich, dass ich dich immer noch lieben werde
Und ich werde niemals gehen
Was auch immer es braucht, für dich werde ich es tun
Für dich werde ich

Musste es auf die harte Tour lernen
Habe nicht zugehört, musste meine eigene Erfahrung machen
Und sie haben mich gewarnt, ja, sie haben mich gewarnt
Ich habe meinen Verstand verloren
Du bist das Einzige, was ich in meinem Leben brauche, was auch immer, für immer

Was habe ich getan?
Nichts ist wichtig, wenn ich dich nicht habe
Was zum Teufel habe ich versucht zu beweisen
Indem ich versuchte, dich zu verlassen?

Ich hasse es, wie sehr ich dich brauche
Hasse es, wie du durchschauen kannst
All die Lügen, die ich mir selbst erzähle
Ich hasse es, wie sehr ich dich sehe
In allem, wo du durchscheinst
Ich bin fertig damit, zu leugnen, wie ich fühle

Solange ich atme
Weiß ich, dass ich dich immer noch lieben werde
Und ich werde niemals gehen
Was auch immer es braucht, für dich werde ich es tun
Für dich werde ich
Und für dich werde ich

Solange ich atme
Weiß ich, dass ich dich immer noch lieben werde
Und ich werde niemals gehen
Was auch immer es braucht, für dich werde ich es tun
Für dich werde ich