How to Be Lonely - Jake Scott перевод на русский

How to Be Lonely

I hate the weight and the sound of the silence
I hate the feeling like I'm on an island
You're moving on and honey I'm trying
If I said I knew how well I'd be lying

I Know how to kiss you in the dark
Know how to hold you in my arms
Know how to love you like it's holy
Now I
Know how the high turns into low
Know how to slow dance with your ghost
Thought time would heal but I don't know

How to be lonely, how to not miss you
How to keep going without being with you
How to not call you on my way home
How do you do it? I don't know
How to be lonely
How to be lonely

How could you
Expect me to come back from you?
Don't hold it against me
If it's something I can't do
Baby, you showed me what I had to lose
I know you told me it was nothing to you

I Know how to hurt and hide the scar
Know how to have this broken heart
Know how to say I'm over you
Now I
Know how to wish that you'll come back
Know how to want what I can't have
I try but I don't have a clue

How to be lonely, how to not miss you
How to keep going without being with you
How to not call you on my way home
How do you do it? I don't know
How to be lonely
How to be lonely

I Know how to hurt and hide the scar
Know how to have this broken heart
Know how to say I'm over you
Over you, I
Know how to wish that you'll come back
Know how to want what I don't have
I try but I don't have a clue

How to be lonely
How to be lonely

How to be lonely, how to not miss you
How to keep going without being with you
How to not call you on my way home
How do you do it? I don't know
How to be lonely
How to be lonely
How to be lonely

Как быть одиноким

Ненавижу тяжесть и звук этой тишины,
Ненавижу чувство, будто я на острове один.
Ты идёшь вперёд, а я всё пытаюсь,
Но если б сказал, что справлюсь – солгал бы.

Я умею целовать тебя в темноте,
Знаю, как держать тебя в своих руках.
Знаю, как любить тебя, словно это свято,
Но теперь я
Знаю, как восторг сменяется пустотой,
Знаю, как танцевать медленно с твоим призраком.
Думал, время лечит, но я не знаю,

Как быть одиноким, как не скучать по тебе,
Как продолжать путь без тебя рядом.
Как не звонить тебе по дороге домой,
Как ты это делаешь? Я не знаю.
Как быть одиноким,
Как быть одиноким.

Как ты могла
Ждать, что я оправлюсь после тебя?
Не держи на меня зла,
Если это не в моих силах.
Детка, ты показала, что я потерял,
Ты сказала, что для тебя это пустяк.

Знаю, как скрывать боль и шрамы,
Знаю, как жить с разбитым сердцем.
Знаю, как сказать: "Ты мне не нужна",
Но теперь я
Знаю, как желать твоего возвращения,
Знаю, как хотеть невозможного.
Я пытаюсь, но не понимаю,

Как быть одиноким, как не скучать по тебе,
Как продолжать путь без тебя рядом.
Как не звонить тебе по дороге домой,
Как ты это делаешь? Я не знаю.
Как быть одиноким,
Как быть одиноким.

Знаю, как скрывать боль и шрамы,
Знаю, как жить с разбитым сердцем.
Знаю, как сказать: "Ты мне не нужна",
Не нужна... Я
Знаю, как желать твоего возвращения,
Знаю, как хотеть невозможного.
Я пытаюсь, но не понимаю,

Как быть одиноким,
Как быть одиноким.

Как быть одиноким, как не скучать по тебе,
Как продолжать путь без тебя рядом.
Как не звонить тебе по дороге домой,
Как ты это делаешь? Я не знаю.
Как быть одиноким,
Как быть одиноким,
Как быть одиноким.