Late Night Alibi - Jake Scott перевод на немецкий

Late Night Alibi

I am so unwell
I am not myself
I don't want to fall asleep
Cuz you're gonna leave
You've got me paralyzed
I try to close my eyes
And count it back from ten
So I can breathe again

We always do this
Rewriting the same script
We lie together
But the truth is

That we're on the darker side
I, I'm just your late night alibi
I, I, oh I know I should stop
I should tell you off
But you always give me just enough
To make me want you
Let you waste my life
It happens only every time

It's not if it's when
We know that this will end
I'm waiting for the day
That I don't wanna play
And maybe I can't see
It's toxicity
That keeps me in this bed
Hanging by a thread

We always do this
Even though it's useless
We lie together
But the truth is

That we're on the darker side
I, I'm just your late night alibi
I, I, oh I know I should stop
I should tell you off
But you always give me just enough
To make me want you
Let you waste my life
It happens only every time

Woah
It happens only every time
Woah
I let you waste my life
I let you waste my life

Cuz we're on the darker side
I, I'm just your late night alibi
I, I, oh I know I should stop
I should tell you off
But you always give me just enough
To make me want you
Let you waste my life
It happens only every time

Spät রাতের অজুহাত

Ich bin so unwohl
Ich bin nicht ich selbst
Ich will nicht einschlafen
Weil du gehen wirst
Du hast mich gelähmt
Ich versuche, meine Augen zu schließen
Und von zehn rückwärts zu zählen
Damit ich wieder atmen kann

Wir machen das immer
Schreiben dasselbe Drehbuch neu
Wir liegen zusammen
Aber die Wahrheit ist

Dass wir auf der dunkleren Seite sind
Ich, ich bin nur dein spätes Alibi
Ich, ich, oh ich weiß, ich sollte aufhören
Ich sollte dich abweisen
Aber du gibst mir immer gerade genug
Um mich dazu zu bringen, dich zu wollen
Dich mein Leben verschwenden zu lassen
Es passiert nur jedes Mal

Es ist nicht ob, sondern wann
Wir wissen, dass das enden wird
Ich warte auf den Tag
An dem ich nicht mehr spielen will
Und vielleicht kann ich es nicht sehen
Es ist die Toxizität
Die mich in diesem Bett hält
An einem Faden hängend

Wir machen das immer
Obwohl es nutzlos ist
Wir liegen zusammen
Aber die Wahrheit ist

Dass wir auf der dunkleren Seite sind
Ich, ich bin nur dein spätes Alibi
Ich, ich, oh ich weiß, ich sollte aufhören
Ich sollte dich abweisen
Aber du gibst mir immer gerade genug
Um mich dazu zu bringen, dich zu wollen
Dich mein Leben verschwenden zu lassen
Es passiert nur jedes Mal

Woah
Es passiert nur jedes Mal
Woah
Ich lasse dich mein Leben verschwenden
Ich lasse dich mein Leben verschwenden

Weil wir auf der dunkleren Seite sind
Ich, ich bin nur dein spätes Alibi
Ich, ich, oh ich weiß, ich sollte aufhören
Ich sollte dich abweisen
Aber du gibst mir immer gerade genug
Um mich dazu zu bringen, dich zu wollen
Dich mein Leben verschwenden zu lassen
Es passiert nur jedes Mal