Текст и перевод песни Jake Scott - She's Not You

She's Not You

One more drink at the dive bar
We started dancing on a table top
I think I fell in love
When you played "Forever Young"
I walked you home in the moonlight
You broke your heel, so we went barefoot (barefoot)
And we talked 'til the sun came up (came up)
And it feels like déjà vu

She's perfect
Smile like sunshine
Holds me just right
And every night I keep on falling
Landslide into her eyes
Leaves me tongue-tied
She's everything I ever wanted

Too good to be true
But she's not you

We took the Red Dot to Paris
Under the lights all I saw was you
And she could feel it too
But how can I forget
All the memories on her breath?
Red wine and regret
You're the best I'll ever have

And she's perfect
Smile like sunshine
Holds me just right
And every night I keep on falling
Landslide into her eyes
Something's not right
She's everything I ever wanted

Too good to be true
But she's not you

Good is never good enough
Good is never good enough (she's not you)
Good is never good enough
Good is never good enough (she's not you)
Good is never good enough
Good is never good enough (she's not you)
Good is never good enough
Good is never good enough

She's too good to be true
But all I see is you

She's perfect
Don't deserve this
Know for certain
And every night I keep on falling
Landslide into your eyes
Something's not right
She's everything I ever wanted

Feels like déjà vu
'Cause all I see is you
Too good to be true
But she's not you

Sie ist nicht du

Noch ein Drink in der Spelunke
Wir fingen an, auf einem Tisch zu tanzen
Ich glaube, ich habe mich verliebt
Als du "Forever Young" gespielt hast
Ich brachte dich im Mondlicht nach Hause
Du hast dir den Absatz gebrochen, also gingen wir barfuß (barfuß)
Und wir redeten, bis die Sonne aufging (aufging)
Und es fühlt sich an wie ein Déjà-vu

Sie ist perfekt
Lächelt wie Sonnenschein
Hält mich genau richtig
Und jede Nacht falle ich weiter
Wie eine Lawine in ihre Augen
Ich bin sprachlos
Sie ist alles, was ich je wollte

Zu schön, um wahr zu sein
Aber sie ist nicht du

Wir nahmen den Red Dot nach Paris
Unter den Lichtern sah ich nur dich
Und sie konnte es auch fühlen
Aber wie kann ich das vergessen
All die Erinnerungen auf ihrem Atem?
Rotwein und Bedauern
Du bist das Beste, was ich je haben werde

Und sie ist perfekt
Lächelt wie Sonnenschein
Hält mich genau richtig
Und jede Nacht falle ich weiter
Wie eine Lawine in ihre Augen
Irgendwas stimmt nicht
Sie ist alles, was ich je wollte

Zu schön, um wahr zu sein
Aber sie ist nicht du

Gut ist nie gut genug
Gut ist nie gut genug (sie ist nicht du)
Gut ist nie gut genug
Gut ist nie gut genug (sie ist nicht du)
Gut ist nie gut genug
Gut ist nie gut genug (sie ist nicht du)
Gut ist nie gut genug
Gut ist nie gut genug

Sie ist zu schön, um wahr zu sein
Aber alles, was ich sehe, bist du

Sie ist perfekt
Ich verdiene das nicht
Ich weiß es mit Sicherheit
Und jede Nacht falle ich weiter
Wie eine Lawine in deine Augen
Irgendwas stimmt nicht
Sie ist alles, was ich je wollte

Fühlt sich an wie ein Déjà-vu
Denn alles, was ich sehe, bist du
Zu schön, um wahr zu sein
Aber sie ist nicht du