Текст и перевод песни Jake Scott - Anymore

Anymore

Anxiety inside of me
You put it in my head like you plant a seed
You always said you hated it
When I was being myself so I learned to quit
I gave you my heart
But you took my soul
I let you stay
Afraid of being alone
But tonight I'm on fire

And I said oh I don't need you anymore
Yeah, I said go take your things and lock the door
What you gave to me
It was all a lie
And I believed
Every word like a lullaby
I said oh I don't need you anymore

Toxic, exhausted
Had a sense of who I was and then I lost it
Thought I needed you, but it was never true
I was running 'round in circles
Like a damn fool
I gave you my heart but you took my soul
Dragging me down
Like a milestone
But this time I won't think twice

And I said oh I don't need you anymore
Yeah, I said go take your things and lock the door
What you gave to me
It was all a lie
And I believed
Every word like a lullaby
I said oh I don't need you anymore

And you made me think
I needed you
You kept me stuck
So I couldn't move
No more no more
No I won't be fooled

I said oh I don't need you anymore
I said go take your things and lock the door

I said oh I don't need you anymore
I said go take your things and lock the door
What you gave to me
It was all a lie
And I believed
Every word like a lullaby
I said oh I don't need you anymore

Plus jamais

L'anxiété à l'intérieur de moi
Tu l'as mise dans ma tête comme une graine que tu plantes
Tu as toujours dit que tu détestais ça
Quand j'étais moi-même, alors j'ai appris à arrêter
Je t'ai donné mon cœur
Mais tu as pris mon âme
Je t'ai laissé rester
Peur d'être seul
Mais ce soir, je suis en feu

Et j'ai dit oh je n'ai plus besoin de toi
Ouais, j'ai dit prends tes affaires et ferme la porte
Ce que tu m'as donné
C'était tout un mensonge
Et j'ai cru
Chaque mot comme une berceuse
J'ai dit oh je n'ai plus besoin de toi

Toxique, épuisé
J'avais un sentiment de qui j'étais et puis je l'ai perdu
Je pensais que j'avais besoin de toi, mais ce n'était jamais vrai
Je courais en rond
Comme un imbécile
Je t'ai donné mon cœur mais tu as pris mon âme
Me tirant vers le bas
Comme un jalon
Mais cette fois, je ne réfléchirai pas à deux fois

Et j'ai dit oh je n'ai plus besoin de toi
Ouais, j'ai dit prends tes affaires et ferme la porte
Ce que tu m'as donné
C'était tout un mensonge
Et j'ai cru
Chaque mot comme une berceuse
J'ai dit oh je n'ai plus besoin de toi

Et tu m'as fait penser
J'avais besoin de toi
Tu m'as gardé coincé
Donc je ne pouvais pas bouger
Plus jamais, plus jamais
Non, je ne me laisserai plus bercer

J'ai dit oh je n'ai plus besoin de toi
J'ai dit prends tes affaires et ferme la porte

J'ai dit oh je n'ai plus besoin de toi
J'ai dit prends tes affaires et ferme la porte
Ce que tu m'as donné
C'était tout un mensonge
Et j'ai cru
Chaque mot comme une berceuse
J'ai dit oh je n'ai plus besoin de toi