Dawn - Jake Scott перевод на русский

Dawn

Behold all the pieces of fortress that once stood
The canvas of colors can't hold like they once could
And listen to the growing sound of all unknown bids me farewell
Saw the new horizon deep within your eyes as the autumn leaves fell

And I'm in love
Yeah I'm in love, oh
You broke me like the dawn break through the night
And I didn't even know that I needed light
Yeah and I'm in love

What good are hands if there's nothing that they hold?
And what good are hearts if you bury them all alone?
Oh everything I knew is turning into ruins in your shadow
And I thought that I'd be ready but
Falling isn't steady once you let go

And I'm in love
Yeah I'm in love
You broke me like the dawn break through the night
And I didn't even know that I needed light
Yeah and I'm in love
In love
In love, yeah yeah

We'll tie this string and pull it through
Either end would lead to you
'Cause I'm in love, yeah
I'm in love
I'm in love
Yeah I'm in love, yeah
I'm in love, yeah
You broke me like the dawn break through the night
And I didn't even know that I needed light
Yeah and I'm in love
In love
In love
In love
And I'm in love, yeah yeah

Рассвет

Вот все обломки крепости, что некогда стояла,
Цвета на холсте не держатся, как когда-то держались,
И слушай нарастающий звук всего неизвестного, что велит мне проститься,
Я увидел новый горизонт в глубине твоих глаз, когда падали осенние листья.

И я влюблен,
Да, я влюблен, о,
Ты разбила меня, как рассвет прорывается сквозь ночь,
И я даже не знал, что мне нужен свет.
Да, и я влюблен.

Что толку в руках, если им нечего держать?
И что толку в сердцах, если хоронить их в одиночестве?
О, все, что я знал, превращается в руины в твоей тени,
И я думал, что буду готов, но
Падение не плавное, когда ты отпускаешь.

И я влюблен,
Да, я влюблен,
Ты разбила меня, как рассвет прорывается сквозь ночь,
И я даже не знал, что мне нужен свет.
Да, и я влюблен,
Влюблен,
Влюблен, да, да.

Мы свяжем эту нить и протянем ее,
Любой конец приведет к тебе,
Потому что я влюблен, да,
Я влюблен,
Я влюблен,
Да, я влюблен, да,
Я влюблен, да,
Ты разбила меня, как рассвет прорывается сквозь ночь,
И я даже не знал, что мне нужен свет.
Да, и я влюблен,
Влюблен,
Влюблен,
Влюблен,
И я влюблен, да, да.