Like No One Does - Jake Scott перевод на немецкий

Like No One Does

All of these years, all of this time
Still you got all my attention
Feeling it too, when you walk by
Touching my hand like you need it
Across the room, catching my eye
I already know what you thinking
'Cause I know all of your secrets

How you talk in your sleep
Play those songs on repeat
'Til you know every single word
Those commercials you like
How they all make you cry
How you need a little space when you're hurt

The way that your hair falls in the morning when you first wake up
The way that I know all of the weird things in your coffee cup
I love the way
I know that you're lying
The way that you're smiling
Darling I love that I know you
Like no one does

Sit on our bed, watch you get dressed
Know we got plans, we can break 'em
I'll send a text to all of our friends
Tell 'em we're not gonna make it
All of these years, all of this time
Still you got all my attention
You got all my attention

The way that your hair falls in the morning when you first wake up
The way that I know all of the weird things in your coffee cup
I love the way
I know that you're lying
The way that you're smiling
Darling I love that I know you
Like no one does
Like no one does

How you talk in your sleep
Play those songs on repeat
'Til you know every single word
What you hate, what you like
I see all of your sides
And the new ones I'm trying to learn

The way that your hair falls in the morning when you first wake up
The way that I know all of the weird things in your coffee cup
I love the way
I know that you're lying
The way that you're smiling
Darling I love that I know you
Like no one does

Like no one does
Like no one does
Darling I love that I know you
Like no one does

Wie niemand sonst

All diese Jahre, all diese Zeit
Hast du immer noch meine ganze Aufmerksamkeit
Fühle es auch, wenn du vorbeigehst
Berührst meine Hand, als ob du es brauchst
Quer durch den Raum, fängst meinen Blick
Ich weiß schon, was du denkst
Denn ich kenne all deine Geheimnisse

Wie du im Schlaf sprichst
Diese Lieder auf Wiederholung spielst
Bis du jedes einzelne Wort kennst
Diese Werbespots, die du magst
Wie sie dich alle zum Weinen bringen
Wie du ein wenig Freiraum brauchst, wenn du verletzt bist

Die Art, wie dein Haar morgens fällt, wenn du gerade aufwachst
Die Art, wie ich all die komischen Dinge in deiner Kaffeetasse kenne
Ich liebe die Art
Wie ich weiß, dass du lügst
Die Art, wie du lächelst
Liebling, ich liebe es, dass ich dich kenne
Wie niemand sonst

Sitze auf unserem Bett, sehe dir beim Anziehen zu
Weiß, wir haben Pläne, wir können sie absagen
Ich schreibe all unseren Freunden eine Nachricht
Sage ihnen, dass wir es nicht schaffen werden
All diese Jahre, all diese Zeit
Hast du immer noch meine ganze Aufmerksamkeit
Du hast meine ganze Aufmerksamkeit

Die Art, wie dein Haar morgens fällt, wenn du gerade aufwachst
Die Art, wie ich all die komischen Dinge in deiner Kaffeetasse kenne
Ich liebe die Art
Wie ich weiß, dass du lügst
Die Art, wie du lächelst
Liebling, ich liebe es, dass ich dich kenne
Wie niemand sonst
Wie niemand sonst

Wie du im Schlaf sprichst
Diese Lieder auf Wiederholung spielst
Bis du jedes einzelne Wort kennst
Was du hasst, was du magst
Ich sehe all deine Seiten
Und die neuen versuche ich kennenzulernen

Die Art, wie dein Haar morgens fällt, wenn du gerade aufwachst
Die Art, wie ich all die komischen Dinge in deiner Kaffeetasse kenne
Ich liebe die Art
Wie ich weiß, dass du lügst
Die Art, wie du lächelst
Liebling, ich liebe es, dass ich dich kenne
Wie niemand sonst

Wie niemand sonst
Wie niemand sonst
Liebling, ich liebe es, dass ich dich kenne
Wie niemand sonst