Like This - Jake Scott перевод на французский

Like This

Never know, never know what I'm feeling
Maybe I, maybe I never committed, I guess
How will I know, will I know when I'm in it?
Seven months, all at once, far from beginning, I guess

But you got me saying, ooh
Used to wishing there was something more but
I'm not thinking that anymore, yeah, ooh
Used to leaving every other day but now I wanna stay

No one ever got me high like this
Set me on fire like this
Running on a wire like this
Losing my mind like this
I don't know what it is
But I could never call it quits
I just wanna stay like this
I just wanna stay like this, like this

Ooh
I just wanna stay like this
I just wanna stay like this, yeah

Out of time, out of time, better get it
Recognize, recognize, prime when you see it
I hope, I hope

Yeah, every time, every time something missing
I should give it up, maybe I just been pretending, I won't
No, I won't

'Cause no one ever got me high like this
Set me on fire like this
Running on a wire like this
Losing my mind like this
I don't know what it is
But I could never call it quits
I just wanna stay like this
I just wanna stay like this, like this

Ooh
I just wanna stay like this
I just wanna stay like this, yeah

Ooh
I just wanna stay like this
I just wanna stay like this, yeah

I won't say it lightly
Wonder what we might be
This is so unlike me
I won't say it lightly
Wonder what we might be
This is so unlike me

'Cause no one ever got me high like this
Set me on fire like this
Running on a wire like this
Losing my mind like this
And I don't know what it is
But I could never call it quits
I just wanna stay like this
I just wanna stay like this, like this

Ooh
I just wanna stay like this
I just wanna stay like this, yeah

Ooh
I just wanna stay like this
I just wanna stay like this, yeah

Comme ça

Je ne sais jamais, je ne sais jamais ce que je ressens
Peut-être que je, peut-être que je ne me suis jamais engagé, je suppose
Comment saurai-je, saurai-je quand j'y serai ?
Sept mois, d'un coup, loin du début, je suppose

Mais tu me fais dire, ooh
J'avais l'habitude de souhaiter qu'il y ait quelque chose de plus, mais
Je n'y pense plus, ouais, ooh
J'avais l'habitude de partir tous les deux jours, mais maintenant je veux rester

Personne ne m'a jamais fait planer comme ça
M'a mis le feu comme ça
Marcher sur un fil comme ça
Perdre la tête comme ça
Je ne sais pas ce que c'est
Mais je ne pourrais jamais abandonner
Je veux juste rester comme ça
Je veux juste rester comme ça, comme ça

Ooh
Je veux juste rester comme ça
Je veux juste rester comme ça, ouais

A court de temps, à court de temps, il faut s'y prendre
Reconnaître, reconnaître, premier quand tu le vois
J'espère, j'espère

Ouais, à chaque fois, à chaque fois il manque quelque chose
Je devrais abandonner, peut-être que je fais juste semblant, je ne le ferai pas
Non, je ne le ferai pas

Parce que personne ne m'a jamais fait planer comme ça
M'a mis le feu comme ça
Marcher sur un fil comme ça
Perdre la tête comme ça
Je ne sais pas ce que c'est
Mais je ne pourrais jamais abandonner
Je veux juste rester comme ça
Je veux juste rester comme ça, comme ça

Ooh
Je veux juste rester comme ça
Je veux juste rester comme ça, ouais

Ooh
Je veux juste rester comme ça
Je veux juste rester comme ça, ouais

Je ne le dirai pas à la légère
Je me demande ce que nous pourrions être
C'est tellement pas comme moi
Je ne le dirai pas à la légère
Je me demande ce que nous pourrions être
C'est tellement pas comme moi

Parce que personne ne m'a jamais fait planer comme ça
M'a mis le feu comme ça
Marcher sur un fil comme ça
Perdre la tête comme ça
Et je ne sais pas ce que c'est
Mais je ne pourrais jamais abandonner
Je veux juste rester comme ça
Je veux juste rester comme ça, comme ça

Ooh
Je veux juste rester comme ça
Je veux juste rester comme ça, ouais

Ooh
Je veux juste rester comme ça
Je veux juste rester comme ça, ouais