Jake Scott - Overthinking - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jake Scott - Overthinking




I see signs in your body language
Я вижу знаки на языке твоего тела.
I don't know why everything just changed
Я не знаю, почему все так изменилось.
And now my heart is sinking through the floor
И теперь мое сердце проваливается сквозь пол.
And your hand is reaching for the door
И твоя рука тянется к двери.
Did I come on way too strong
Неужели я был слишком силен
When I told you why I want something more?
Когда я сказал тебе, почему я хочу чего-то большего?
And now the silence is the only sound
И теперь тишина-единственный звук.
In my head and I can't get it out
В моей голове, и я не могу выбросить это из головы.
What did I not do right?
Что я сделал не так?
I'm all alone and
Я совсем один и ...
I'm overthinking about you
Я слишком много думаю о тебе,
Replaying every single moment
прокручивая в голове каждое мгновение.
I'm not sleeping without you
Я не буду спать без тебя.
'Cause I don't know if this is over
Потому что я не знаю, кончено ли это.
I could try to make it right
Я мог бы попытаться все исправить.
But it's all over kill
Но все кончено убей
I wish I could read your mind
Жаль, что я не могу читать твои мысли.
'Cause I'm still
Потому что я все еще ...
Thinking, overthinking, overthinking
Думать, слишком много думать, слишком много думать.
Overthinking, overthinking, overthinking
Слишком много думаю, слишком много думаю, слишком много думаю.
I'm, I'm overthinking, overthinking 'bout you
Я, я слишком много думаю, слишком много думаю о тебе.
I keep bending over backwards
Я продолжаю наклоняться назад.
So I don't miss a handle on the ladder
Так что я не упускаю ни одной ручки на лестнице.
That I climb until I reach the top
Я карабкаюсь, пока не достигну вершины.
And I'll be what I think you want
И я буду тем, кем, как мне кажется, ты хочешь быть.
And was it the shaking in my voice?
И была ли это дрожь в моем голосе?
Or was it too soon, a mistake I could avoid
Или это было слишком рано, ошибка, которую я мог избежать?
And I think the sun's about to rise
И я думаю, что солнце вот-вот взойдет.
I'm exhausted and I know that I
Я устал и знаю, что я ...
I'm overthinking about you
Я слишком много думаю о тебе,
Replaying every single moment
прокручивая в голове каждое мгновение.
I'm not sleeping without you
Я не буду спать без тебя.
'Cause I don't know if this is over
Потому что я не знаю, кончено ли это.
I, I could try to make it right
Я, я мог бы попытаться все исправить.
But it's all over kill
Но все кончено убей
I wish I could read your mind
Жаль, что я не могу читать твои мысли.
'Cause I'm still
Потому что я все еще ...
Thinking about you
Я думал о тебе,
When I could feel you pull away
когда чувствовал, как ты отдаляешься.
Now I'm obsessed with obsessing
Теперь я одержим навязчивой идеей.
Over the words I wish I didn't say
Из-за слов, которые я хотел бы не говорить.
Everything was feeling perfect with you up until
С тобой все было прекрасно, пока
I said way too many words
Я не сказал слишком много слов.
Now I'm still
Теперь я все еще ...
Thinking, overthinking, overthinking
Думать, слишком много думать, слишком много думать
Overthinking, overthinking, overthinking
Слишком много думаю, слишком много думаю, слишком много думаю.
I'm, I'm overthinking, overthinking 'bout you
Я, я слишком много думаю, слишком много думаю о тебе.
What did I not do right?
Что я сделал не так?
I'm alone and I'm overthinking
Я один, и я слишком много думаю.
I'm overthinking
Я слишком много думаю
I'm overthinking about you
Я слишком много думаю о тебе,
Replaying every single moment
прокручивая в голове каждое мгновение.
I'm not sleeping without you
Я не буду спать без тебя.
'Cause I don't know if this is over
Потому что я не знаю, кончено ли это.
I, I could try to make it right
Я, я мог бы попытаться все исправить.
But it's just over kill
Но это просто конец.
I wish I could read your mind
Жаль, что я не могу читать твои мысли.
'Cause I'm still
Потому что я все еще ...
Thinking about you
Я думал о тебе,
When I could feel you pull away
когда чувствовал, как ты отдаляешься.
Now I'm obsessed with obsessing
Теперь я одержим навязчивой идеей.
Over the words I wish I didn't say
Из-за слов, которые я хотел бы не говорить.
Everything was feeling perfect with you up until
С тобой все было прекрасно, пока
I said way too many words
Я не сказал слишком много слов.
Now I'm still
Теперь я все еще ...
Thinking, overthinking, overthinking
Думать, слишком много думать, слишком много думать
Overthinking, overthinking, overthinking
Слишком много думаю, слишком много думаю, слишком много думаю.
I'm, I'm overthinking, overthinking 'bout you
Я, я слишком много думаю, слишком много думаю о тебе.





Авторы: Jake Scott, Joshua Peter Kerr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.