Clothes Off - Jake Shears перевод на немецкий

Clothes Off

Shoulda have a quiet night
Was gonna go to bed at half nine
It's time to pay my dues
Everybody knows that I've earned the blues
Then I had little wine
And suddenly I find I'm riding in your car
Where's the karaoke bar?

Strange how these things happen by themselves
Sometimes I turn into someone else

I never meant to take clothes off
But here I am in all my glory
I never meant to take a week off
But here I am, it's friday morning

Mama taught me right
Wondering why I'm talking to strangers
Not painting picket fences white
Kept my nose real clean
Now it's filthy as it's never been
A side effect of you
Doin' them things we shouldn't do

Strange how these things happen by themselves
Sometimes I turn into someone else

I never meant to take clothes off
But here I am in all my glory
I never meant to take a week off
But here I am, it's friday morning

I never meant to take clothes off
But here I am in all my glory
I never meant to take a week off
But here I am, it's friday morning

I never meant to take clothes off
But here I am in all my glory
I never meant to take a week off
But here I am, it's friday morning

Got my motor running
Got my motor running
Can't stop
Can't stop me coming
Got my motor running
Got my motor running
Can't stop
Can't stop me coming

Kleider aus

Hätte eine ruhige Nacht haben sollen
Wollte um halb zehn ins Bett gehen
Es ist Zeit, meinen Tribut zu zollen
Jeder weiß, dass ich mir den Blues verdient habe
Dann trank ich ein wenig Wein
Und plötzlich finde ich mich in deinem Auto wieder
Wo ist die Karaoke-Bar?

Seltsam, wie diese Dinge von selbst geschehen
Manchmal werde ich zu jemand anderem

Ich wollte mich nie ausziehen
Aber hier stehe ich in all meiner Pracht
Ich wollte mir nie eine Woche frei nehmen
Aber hier bin ich, es ist Freitagmorgen

Mama hat mich richtig erzogen
Frage mich, warum ich mit Fremden rede
Nicht dabei, Lattenzäune weiß zu streichen
Hielt meine Nase echt sauber
Jetzt ist sie so schmutzig wie nie zuvor
Eine Nebenwirkung von dir
Tun die Dinge, die wir nicht tun sollten

Seltsam, wie diese Dinge von selbst geschehen
Manchmal werde ich zu jemand anderem

Ich wollte mich nie ausziehen
Aber hier stehe ich in all meiner Pracht
Ich wollte mir nie eine Woche frei nehmen
Aber hier bin ich, es ist Freitagmorgen

Ich wollte mich nie ausziehen
Aber hier stehe ich in all meiner Pracht
Ich wollte mir nie eine Woche frei nehmen
Aber hier bin ich, es ist Freitagmorgen

Ich wollte mich nie ausziehen
Aber hier stehe ich in all meiner Pracht
Ich wollte mir nie eine Woche frei nehmen
Aber hier bin ich, es ist Freitagmorgen

Mein Motor läuft
Mein Motor läuft
Kann nicht aufhören
Kann mich nicht aufhalten
Mein Motor läuft
Mein Motor läuft
Kann nicht aufhören
Kann mich nicht aufhalten