Текст и перевод песни Jake Sherman - Dig Deeper

Dig Deeper

You will begin in the cycle again
When they decide to choose you
All please rise
Let's be civilized
As we give truth to rumors

You'll be enslaved from an early age
It's decided that that will suit you
Now is the time for something to snap in your mind
You must remember

That if we dig deeper, then higher we'll climb
If you need something, then I'll give you mine
Not so far away from it most of the time
But you're still waiting and I'm

Overwhelmed, no one good at the helm
How will we ever move forward
If you look hard and find out who they are
You will discover

That if we dig deeper, then higher we'll climb
If you need something, then I'll give you mine
Not so far away from it most of the time
If you're still waiting so am I

And if you went walking and you happened to find
Something unheard of, would you let it change your mind
Do you run away from what you've had this whole time
If you're still waiting so am I

Waiting for confidence, waiting for change
Waiting for things to go our way
It's an illusion if you think you're safe
The worst thing you can do is wait

If you try to leave here, they'll be close behind
And when you find the answer, they'll try to make you be quiet
They'll lock the doors and windows while the building's on fire
And the proof will remain classified

They tell you work harder, and you could be done
But you're just where you started, living under their thumb
They won't show empathy because they have none
Easy to get rich when you're numb
There's evil lurking inside everyone
Samaritan's work is never done

If we dig deeper, then higher we'll climb
If you need something, then I'll give you mine
Not so far away from it most of the time
If you do something so will I
If you do something so will I

Creuse plus profond

Tu recommenceras le cycle
Quand ils décideront de te choisir
Tous se lèvent s'il vous plaît
Soyons civilisés
Alors que nous donnons du crédit aux rumeurs

Tu seras réduite en esclavage dès ton plus jeune âge
Il est décidé que cela te conviendra
Le moment est venu pour que quelque chose se brise dans ton esprit
Tu dois te souvenir

Que si nous creusons plus profond, alors nous grimperons plus haut
Si tu as besoin de quelque chose, alors je te donnerai le mien
Pas si loin de ça la plupart du temps
Mais tu attends toujours et je suis

Débordé, personne n'est bon à la barre
Comment allons-nous jamais aller de l'avant
Si tu regardes bien et que tu découvres qui ils sont
Tu découvriras

Que si nous creusons plus profond, alors nous grimperons plus haut
Si tu as besoin de quelque chose, alors je te donnerai le mien
Pas si loin de ça la plupart du temps
Si tu attends toujours, moi aussi

Et si tu te promenais et que tu trouvais par hasard
Quelque chose d'inédit, accepterais-tu de changer d'avis
Fuis-tu ce que tu as eu tout ce temps
Si tu attends toujours, moi aussi

En attente de confiance, en attente de changement
En attente que les choses aillent dans notre sens
C'est une illusion si tu penses être en sécurité
La pire chose que tu puisses faire est d'attendre

Si tu essaies de partir d'ici, ils seront juste derrière toi
Et quand tu trouveras la réponse, ils essaieront de te faire taire
Ils vont verrouiller les portes et les fenêtres pendant que le bâtiment est en feu
Et la preuve restera classifiée

Ils te disent de travailler plus dur, et tu pourrais être fait
Mais tu es juste où tu as commencé, vivant sous leur pouce
Ils ne montreront aucune empathie parce qu'ils n'en ont aucune
Facile de devenir riche quand on est engourdi
Le mal rôde à l'intérieur de chacun
Le travail du Samaritain n'est jamais terminé

Si nous creusons plus profond, alors nous grimperons plus haut
Si tu as besoin de quelque chose, alors je te donnerai le mien
Pas si loin de ça la plupart du temps
Si tu fais quelque chose, moi aussi
Si tu fais quelque chose, moi aussi