Midnight Escapade - Jake Sherman перевод на немецкий

Midnight Escapade

I can't believe it
Hadn't talked in a couple of months
Just saw the number
Didn't know who it was

But those words you sent me
Can only mean a couple of things
I'll answer gently
And see what it brings

The oldest remedy, yes I feel the same
I'll be at your door for a midnight escapade

The gods are with me
There's parking right in front of your house
I hug you warmly
As I try not to let the cat out

Up to your bedroom
Reminisce over days gone by
Are you happy to see me?
Or is that a tear in your eye?

I put my arm around you, I'm so glad I came
Now I'm in your bed for a midnight escapade

One night is all we need together
Allows us to remember
The reasons we laughed
Tonight I need you more than ever
I'll lie with you forever
Or at least till the light

Mitternächtliche Eskapade

Ich kann es nicht glauben
Hatten ein paar Monate nicht gesprochen
Sah gerade die Nummer
Wusste nicht, wer es war

Aber diese Worte, die du mir geschickt hast
Können nur ein paar Dinge bedeuten
Ich werde sanft antworten
Und sehen, was es bringt

Das älteste Heilmittel, ja, ich fühle dasselbe
Ich werde für eine mitternächtliche Eskapade vor deiner Tür stehen

Die Götter sind mit mir
Es gibt einen Parkplatz direkt vor deinem Haus
Ich umarme dich herzlich
Während ich versuche, die Katze nicht herauszulassen

Hoch zu deinem Schlafzimmer
Erinnern wir uns an vergangene Tage
Freust du dich, mich zu sehen?
Oder ist das eine Träne in deinem Auge?

Ich lege meinen Arm um dich, ich bin so froh, dass ich gekommen bin
Jetzt bin ich in deinem Bett für eine mitternächtliche Eskapade

Eine Nacht ist alles, was wir zusammen brauchen
Erlaubt uns, uns zu erinnern
An die Gründe, warum wir gelacht haben
Heute Nacht brauche ich dich mehr denn je
Ich werde für immer bei dir liegen
Oder zumindest bis zum Tageslicht