Текст и перевод песни Jake Smith - In the Summer

In the Summer

There's a whole lot of drama in the world right now
And a whole lot of stuff that I can't figure out
But there's one thing that I can't live without
That's our Love

There's a whole lot of needs when I look around
And a whole lot of nothing in my checking account
But there's one thing that I can't live without
That's our love
That's our love

You keep on telling me this
You telling me that
You give me that look
And I give it right back
Loving you's good
Loving you's right
In the summer

There's a whole lot of opinions in the world right now
And I don't even know what they be talking about
But there's one thing that I can't live without
That's our love
That's our love

You keep on telling me this
You telling me that
You give me that look
And I give it right back
Loving you's good
Loving you's right
In the summer
There's something bout the way you look
With your hair just right
In the longest days
In the shortest nights
And I could get lost in those hazel eyes
In the summer

I just can't wait
Wait till the summer
Maybe it's the beach
Maybe it's the breeze
Maybe it's your sun-kissed lovely things
Maybe I'm just drunk
On love
Maybe it's all of the above

You keep on telling me this
You telling me that
You give me that look
And I give it right back
Loving you's good
Loving you's right
In the summer
There's something bout the way you look
With your hair just right
In the longest days
In the shortest nights
And I could get lost in those hazel eyes
In the summer

En été

Il y a tellement de drames dans le monde en ce moment
Et tellement de choses que je ne comprends pas
Mais il y a une chose sans laquelle je ne peux pas vivre
C'est notre amour

Il y a tellement de besoins quand je regarde autour de moi
Et tellement de rien sur mon compte en banque
Mais il y a une chose sans laquelle je ne peux pas vivre
C'est notre amour
C'est notre amour

Tu continues à me le dire
Tu me dis ça
Tu me lances ce regard
Et je te le rends
T'aimer c'est bien
T'aimer c'est juste
En été

Il y a tellement d'opinions dans le monde en ce moment
Et je ne sais même pas de quoi ils parlent
Mais il y a une chose sans laquelle je ne peux pas vivre
C'est notre amour
C'est notre amour

Tu continues à me le dire
Tu me dis ça
Tu me lances ce regard
Et je te le rends
T'aimer c'est bien
T'aimer c'est juste
En été
Il y a quelque chose dans la façon dont tu regardes
Avec tes cheveux parfaitement coiffés
Dans les journées les plus longues
Dans les nuits les plus courtes
Et je pourrais me perdre dans ces yeux noisette
En été

J'ai juste hâte
J'ai hâte que l'été arrive
Peut-être que c'est la plage
Peut-être que c'est la brise
Peut-être que ce sont tes belles choses bronzées par le soleil
Peut-être que je suis juste ivre
D'amour
Peut-être que c'est tout ça à la fois

Tu continues à me le dire
Tu me dis ça
Tu me lances ce regard
Et je te le rends
T'aimer c'est bien
T'aimer c'est juste
En été
Il y a quelque chose dans la façon dont tu regardes
Avec tes cheveux parfaitement coiffés
Dans les journées les plus longues
Dans les nuits les plus courtes
Et je pourrais me perdre dans ces yeux noisette
En été