Heaven Can't Be Found - Jake Worthington перевод на немецкий

Heaven Can't Be Found

I can't quote the scripture
But I've been in church
And I found an angel
Oh right down here on earth
I ain't seen her halo
I ain't felt no wings
What that woman did last night
Made a believer out of me

One little kiss from her lips
Brought me back to life
I swear I saw forever right there in her green eyes
I ain't been around this world
But I've been around
If she ain't a little bit of heaven
Then heaven can't be found

Lord when it comes to sinnin'
Hey I ain't been no saint
It's gonna be a real close call if I ever make it past Pete's Gate
If I don't then I won't have much to gripe about
At least I can tell everyone in hell
What heaven's all about

Oh one little kiss from her lips
Brought me back to life
I swear I saw forever right there in her green eyes
I ain't been around this world
But I've been around
If she ain't a little bit of heaven
Then heaven can't be found

Oh I ain't been around this world
But I've been around
If she ain't a little bit of heaven
Then heaven can't be found
If she ain't a little bit of heaven
Hey heaven can't be found

Der Himmel ist nicht zu finden

Ich kann die Schrift nicht zitieren
Doch ich war in der Kirche
Und ich fand einen Engel
Oh, genau hier auf der Erde
Ich sah keinen Heiligenschein
Ich spürte keine Flügel
Was diese Frau letzte Nacht tat
Macht' mich zum Gläubigen

Ein kleiner Kuss von ihren Lippen
Brachte mich zurück ins Leben
Ich schwör', ich sah die Ewigkeit dort in ihren grünen Augen
Ich war nicht überall auf dieser Welt
Doch ich kenn' mich aus
Wenn sie nicht ein Stückchen Himmel ist
Dann ist der Himmel nicht zu finden

Herr, wenn es ums Sündigen geht
Hey, ich war kein Heiliger
Es wird 'ne knappe Sache, ob ich je am Petrus-Tor vorbeikomm
Wenn nicht, dann hab' ich nicht viel zu meckern
Zumindest kann ich allen in der Hölle erzählen
Worum es im Himmel geht

Oh, ein kleiner Kuss von ihren Lippen
Brachte mich zurück ins Leben
Ich schwör', ich sah die Ewigkeit dort in ihren grünen Augen
Ich war nicht überall auf dieser Welt
Doch ich kenn' mich aus
Wenn sie nicht ein Stückchen Himmel ist
Dann ist der Himmel nicht zu finden

Oh, ich war nicht überall auf dieser Welt
Doch ich kenn' mich aus
Wenn sie nicht ein Stückchen Himmel ist
Dann ist der Himmel nicht zu finden
Wenn sie nicht ein Stückchen Himmel ist
Hey, der Himmel ist nicht zu finden