Текст и перевод песни Jake la Furia feat. Ntò & Ensi - Bla Bla Bla
We
quanto
tempo,
sento
le
cazzate
che
stai
dicendo
Сколько
времени,
слышу
всю
эту
чушь,
что
ты
говоришь
Quindi
dico
nel
senso,
c'hai
tanto
tempo
То
есть,
у
тебя
столько
свободного
времени,
Da
quando
parli
sembra
che
non
hai
un
cazzo
da
fare
Раз
ты
болтаешь,
словно
тебе
делать
нечего.
Fai
il
gioco
a
chi
ce
l'ha
più
lungo
e
c'hai
un
cazzo
da
fame
Меряешься,
у
кого
длиннее,
а
сам
еле
сводишь
концы
с
концами.
Per
asciugarmi
frate
cercarmi
all'inferno
Хочешь
меня
достать,
сестрёнка,
- ищи
меня
в
аду.
La
mia
tortura
zio
sarà
ascoltarti
parlare
in
eterno
Мои
муки,
подруга,
- это
слушать
твою
болтовню
вечно.
Già
non
ho
tempo,
dormo
poco
anche
domenica
У
меня
и
так
времени
нет,
сплю
мало
даже
в
воскресенье.
Quando
io
vado
a
letto,
vanno
a
letto
anche
in
America
Когда
я
ложусь
спать,
засыпает
и
Америка.
Zio
adesso
che
ci
penso,
sentirvi
fare
il
rap
è
molto
intenso
Слушай,
а
ведь
ваш
рэп
очень
напряженный,
Quasi
sembra
un
minuto
di
silenzio
Почти
как
минута
молчания.
Levate
il
cellulare
a
queste
tipe
che
whatsuppano
Заберите
у
этих
тёлок
телефоны,
а
то
всё
в
WhatsApp
сидят,
Col
cuore
e
con
le
kappa,
mi
chiedo
perché
non
zappano
С
сердечками
и
"каппами",
вот
бы
они
пошли
работать.
Sentiamo
un
po',
dici
che
vuoi
vedermi
di
persona
Так,
ты
говоришь,
что
хочешь
увидеть
меня
лично?
Zia
se
questo
è
di
persona
è
sequestro
di
persona
Дорогая,
если
это
"лично",
то
это
похищение.
Fra
qualcuno
che
mi
aiuti,
da
tanto
che
mi
asciughi
Братан,
кто-нибудь,
помогите!
Давно
меня
так
не
доставали.
Ridimmelo
all'inferno
tanto
muoio
in
due
minuti
zio
Повтори
мне
это
в
аду,
я
и
так
через
две
минуты
помру.
In
questa
vita
ho
poco
tempo,
conto
i
pezzi
da
cento
В
этой
жизни
у
меня
мало
времени,
я
считаю
только
сотни.
Tu
vieni
a
dirmelo
all'inferno
zio
Ты
приходи
и
скажи
мне
это
в
аду,
подруга.
Davvero
paghi
e
non
ti
sento
Серьезно,
ты
платишь,
а
я
тебя
не
слышу.
Riprova
per
esempio
tu
vieni
a
dirmelo
all'inferno
zio
Попробуй
еще
раз,
например,
приходи
и
скажи
мне
это
в
аду,
подруга.
Penso
agli
affari
miei,
pensa
agli
affari
tuoi
Я
думаю
о
своих
делах,
думай
о
своих.
Per
darti
retta
non
ho
tempo,
pensa
a
fare
i
tuoi
Чтобы
тебя
слушать,
у
меня
нет
времени,
думай
о
своих
делах.
Bla
bla
bla
bla
bla
Бла
бла
бла
бла
бла
All'inferno
zio
В
аду,
подруга.
Bla
bla
bla
bla
bla
Бла
бла
бла
бла
бла
All'inferno
zio
В
аду,
подруга.
Ho
i
toni
bassi
nelle
tasche
di
'sti
pantaloni
У
меня
низкие
частоты
в
карманах
этих
штанов,
Bassi
sotto
la
mutanda,
tu
manda
messaggi
Басы
под
трусами,
а
ты
шлёшь
сообщения.
Già
stai
consumando
la
mia
batteria
Ты
уже
сажаешь
мою
батарейку.
Se
sono
affari
parlami,
se
no
vattene
via
Если
есть
дело,
говори,
а
нет
- вали.
Non
pago
a
scatti
abbattiti,
la
vita
è
una
puttana
Я
не
плачу
по
частям,
смирись,
жизнь
- это
шлюха,
Che
corre
sopra
i
pattini
che
forte
che
non
ama
Которая
носится
на
роликах
и
никого
не
любит.
Come
se
fossi
in
debito
con
ogni
stronzo
ch'evito
Словно
я
в
долгу
перед
каждым
придурком,
которого
избегаю.
Chiede
favori
a
tutti
e
dopo
vuole
averne
il
merito
Просит
у
всех
одолжений,
а
потом
хочет
за
это
похвалы.
E
metti
o
da
Marianella
mani
sul
cavallo
И
ставь,
как
в
Марианелле,
руки
на
лошадь.
Ripeti
come
un
pappagallo,
non
posso
pagarlo
Повторяешь,
как
попугай,
я
не
могу
тебе
платить.
E
se
prendessi
un
euro
a
ogni
cazzata
che
sparate
Если
бы
я
получал
евро
за
каждую
вашу
глупость,
Sarei
già
separato,
avrei
un
aereo
personale
Я
бы
уже
развелся
и
имел
личный
самолет.
Farei
una
bomba
di
6 grammi
come
personale
Сделал
бы
бомбу
в
6 грамм,
как
личного
помощника.
Ma
nella
vita
vi
incontro,
sembra
che
mi
controllate
Но
в
жизни
я
вас
встречаю,
словно
вы
меня
пасёте.
Con
Jake
ed
Ensi
conto
sulla
mano,
chi
pensa
al
lato
umano
С
Джейком
и
Энси
считаю
на
пальцах,
кто
думает
о
человечности,
Se
no
sei
uno
di
quelli
che
imiti
l'asciugamano
zio
А
то
ты
одна
из
тех,
кто
копирует
полотенце,
подруга.
In
questa
vita
ho
poco
tempo,
conto
i
pezzi
da
cento
В
этой
жизни
у
меня
мало
времени,
я
считаю
только
сотни.
Tu
vieni
a
dirmelo
all'inferno
zio
Ты
приходи
и
скажи
мне
это
в
аду,
подруга.
Davvero
paghi
e
non
ti
sento
Серьезно,
ты
платишь,
а
я
тебя
не
слышу.
Riprova
per
esempio
tu
vieni
a
dirmelo
all'inferno
zio
Попробуй
еще
раз,
например,
приходи
и
скажи
мне
это
в
аду,
подруга.
Penso
agli
affari
miei,
pensa
agli
affari
tuoi
Я
думаю
о
своих
делах,
думай
о
своих.
Per
darti
retta
non
ho
tempo,
pensa
a
fare
i
tuoi
Чтобы
тебя
слушать,
у
меня
нет
времени,
думай
о
своих
делах.
Bla
bla
bla
bla
bla
Бла
бла
бла
бла
бла
All'inferno
zio
В
аду,
подруга.
Bla
bla
bla
bla
bla
Бла
бла
бла
бла
бла
All'inferno
zio
В
аду,
подруга.
Quante
domande,
siete
finanzieri?
Сколько
вопросов,
вы
что,
финансисты?
Cosa
vinco
se
rispondo,
sembra
un
quiz
a
premi
Что
я
выиграю,
если
отвечу?
Похоже
на
викторину.
Non
ti
ascoltavo,
mi
stava
prendendo
Morfeo
Я
тебя
не
слушал,
меня
Морфей
забирал.
Quindi
rispondo
a
caso
come
Pedro
da
Amadeus
Поэтому
отвечаю
наугад,
как
Педро
у
Амадея.
Non
sopporto
i
bla
bla
in
parlantina
tipo
in
coca
Не
терплю
"бла
бла"
болтушек,
как
будто
под
коксом.
E
gli
asciugoni
regina
che
fanno
rap
И
королев-зануд,
которые
читают
рэп.
Fotte
un
cazzo
ma
vogliono
per
forza
rapparmi
una
strofa
Им
плевать,
но
они
хотят,
чтобы
я
им
зачитал
куплет,
O
raccontarmi
tutta
la
vita
dico
ti
sembro
Oprah?
Или
рассказать
всю
свою
жизнь.
Я
что,
похож
на
Опру?
Asciughi
come
Spongebob
ti
rendi
conto?
Нудишь,
как
Спанч
Боб,
ты
понимаешь?
Ho
il
self
control,
ti
sparerei
fossimo
a
Comptom
У
меня
есть
самоконтроль,
а
то
бы
я
тебя
пристрелил,
будь
мы
в
Комптоне.
Ma
ho
un
certo
bon
ton
Но
у
меня
есть
определённый
этикет,
Quindi
ti
interrompo
come
un
coito
Поэтому
я
тебя
прерываю,
как
половой
акт,
O
ti
pestano
come
un
Mojito
Или
тебя
побьют,
как
Мохито.
Cambio
gli
accenti
come
cambio
umore
Я
меняю
акценты,
как
настроение,
Grazie
per
i
complimenti,
vuoi
un
freestyle
con
il
tuo
nome?
Спасибо
за
комплименты,
хочешь
фристайл
с
твоим
именем?
Aspetta,
non
dirmelo,
indovino
io
anzi
Подожди,
не
говори,
я
сам
угадаю,
Tu
vieni
a
dirmelo
all'inferno
zio
Ты
приходи
и
скажи
мне
это
в
аду,
подруга.
In
questa
vita
ho
poco
tempo,
conto
i
pezzi
da
cento
В
этой
жизни
у
меня
мало
времени,
я
считаю
только
сотни.
Tu
vieni
a
dirmelo
all'inferno
zio
Ты
приходи
и
скажи
мне
это
в
аду,
подруга.
Davvero
paghi
e
non
ti
sento
Серьезно,
ты
платишь,
а
я
тебя
не
слышу.
Riprova
per
esempio
tu
vieni
a
dirmelo
all'inferno
zio
Попробуй
еще
раз,
например,
приходи
и
скажи
мне
это
в
аду,
подруга.
Penso
agli
affari
miei,
pensa
agli
affari
tuoi
Я
думаю
о
своих
делах,
думай
о
своих.
Per
darti
retta
non
ho
tempo,
pensa
a
fare
i
tuoi
Чтобы
тебя
слушать,
у
меня
нет
времени,
думай
о
своих
делах.
Bla
bla
bla
bla
bla
Бла
бла
бла
бла
бла
All'inferno
zio
В
аду,
подруга.
Bla
bla
bla
bla
bla
Бла
бла
бла
бла
бла
All'inferno
zio
В
аду,
подруга.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jari Ivan Vella, Luigi Florio, Francesco Vigorelli, Antonio Riccardi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.