Snow - Jake's Mistakes перевод на немецкий

Snow

Drag me to Hell
Where we both belong

I'm bleeding out
It fills the tracks behind me
Don't look back now
Demons follow the footprints below

This air we breathe is tainted by
The flurries of your mind
It weighs you down
And fill your lungs heavy with doubt

Scream all you need
You'll never get to me

Familiar with the disease
Familiar to these trees
Wander through the snow
I swear I've been here before

Remember the cold, how it feels in my bones
Let my body freeze as the forest blows
Over me

You'll never take me alive
You'll have to dig my body six feet from under the ground
Under the snow
Under the cold
It's all I've ever known

Drag me to Hell
Where we both belong

And through my own fault
We walk the concealed to the beat of a metronome
Bleed your heart out and follow it home

Where does this trail lead
It all comes back to me
Frozen at the knees
Claw away but you'll never be free
And feel the snow drag you underneath

You'll never take me alive
You'll have to dig my body six feet from under the ground
Under the snow
Under the cold
It's all I've ever known

You'll never take me alive
You'll have to dig my body six feet from under the ground
Under the snow
Under the cold
It's all I've ever known

Drag me to Hell
Where we both belong

Drag me to Hell
Where we both belong

Schnee

Zieh mich zur Hölle
Wohin wir beide gehören

Ich blute aus
Es füllt die Spuren hinter mir
Schau jetzt nicht zurück
Dämonen folgen den Fußspuren im Schnee

Diese Luft, die wir atmen, ist verseucht von den
Flocken deiner Gedanken
Sie drücken dich nieder
Und füllen deine Lungen schwer mit Zweifel

Schrei, so viel du brauchst
Du wirst nie zu mir gelangen

Vertraut mit dieser Krankheit
Vertraut mit diesen Bäumen
Wandle durch den Schnee
Ich schwöre, ich war schon hier

Erinnere mich an die Kälte, wie sie sich in meinen Knochen anfühlt
Lass meinen Körper frieren, während der Wald weht
Über mir

Niemals nimmst du mich lebendig
Meinen Leib müsst ihr sechs Fuß tief ausgraben
Unterm Schnee
Unter der Kälte
Das ist alles, was ich je gekannt hab

Zieh mich zur Hölle
Wohin wir beide gehören

Und durch meine eigene Schuld
Gehen wir im Verborgenen zum Takt eines Metronoms
Blut dein Herz aus und folg ihm nach Hause

Wohin führt dieser Pfad
Es kommt alles zu mir zurück
Eingefroren bis zu den Knien
Kratz dich weg, doch niemals bist du frei
Und fühl, wie der Schnee dich nach unten zieht

Niemals nimmst du mich lebendig
Meinen Leib müsst ihr sechs Fuß tief ausgraben
Unterm Schnee
Unter der Kälte
Das ist alles, was ich je gekannt hab

Niemals nimmst du mich lebendig
Meinen Leib müsst ihr sechs Fuß tief ausgraben
Unterm Schnee
Unter der Kälte
Das ist alles, was ich je gekannt hab

Zieh mich zur Hölle
Wohin wir beide gehören

Zieh mich zur Hölle
Wohin wir beide gehören