Jake - Stay - перевод текста песни на французский

Stay - Jakeперевод на французский




Stay
Rester
Maybe I've been wastin' time
Peut-être que j'ai perdu mon temps
My state of mind's been a little hazy, lately
Mon état d'esprit a été un peu flou ces derniers temps
But I stay alive
Mais je reste en vie
Come take a dive
Viens plonger
Inside my head
Dans ma tête
Feeling down but never out
Je me sens mal, mais jamais à bout
I'm hanging by a thread
Je tiens par un fil
I'm wastin' time
Je perds mon temps
My state of mind's been a little hazy, lately
Mon état d'esprit a été un peu flou ces derniers temps
But I stay alive
Mais je reste en vie
Come take a dive
Viens plonger
Inside my head
Dans ma tête
Feeling down but never out
Je me sens mal, mais jamais à bout
I'm hanging by a thread
Je tiens par un fil
Sometimes I feel like I'm dying
Parfois, j'ai l'impression de mourir
Sometimes I feel already dead
Parfois, j'ai l'impression d'être déjà mort
I got an obsession
J'ai une obsession
Perceptions kinda messing with my head
Les perceptions me jouent des tours
I wake up in a daze
Je me réveille dans un état second
Don't even keep track of days
Je ne tiens même pas compte des jours
I got a problem with myself
J'ai un problème avec moi-même
But I know I'll be okay
Mais je sais que je vais aller bien
I got a lot of pressure built
J'ai beaucoup de pression
Hope I don't crack the foundation
J'espère ne pas craquer
I think it's maybe time for me
Je pense qu'il est peut-être temps pour moi
To change the location
De changer d'endroit
I don't know what I'm doing
Je ne sais pas ce que je fais
Usually, I'm just pacing
D'habitude, je marche d'avant en arrière
And wondering if everything I want is worth chasing
Et je me demande si tout ce que je veux vaut la peine d'être poursuivi
Damn, 3 a.m. and I'm wide awake
Putain, il est 3 heures du matin et je suis réveillé
Nothing changes, pack it up
Rien ne change, fais tes valises
And just drive away
Et pars
Sick and tired of this every day hideaway
Je suis malade et fatigué de cette cachette quotidienne
This every day hideaway
Cette cachette quotidienne
Maybe I've been wastin' time
Peut-être que j'ai perdu mon temps
My state of mind's been a little hazy, lately
Mon état d'esprit a été un peu flou ces derniers temps
But I stay alive
Mais je reste en vie
Come take a dive
Viens plonger
Inside my head
Dans ma tête
Feeling down but never out
Je me sens mal, mais jamais à bout
I'm hanging by a thread
Je tiens par un fil
Maybe I've been wastin' time
Peut-être que j'ai perdu mon temps
My state of mind's been a little hazy, lately
Mon état d'esprit a été un peu flou ces derniers temps
But I stay alive
Mais je reste en vie
Come take a dive
Viens plonger
Inside my head
Dans ma tête
Feeling down but never out
Je me sens mal, mais jamais à bout
I'm hanging by a thread
Je tiens par un fil
I'm wastin' time
Je perds mon temps
My state of mind's been a little hazy, lately
Mon état d'esprit a été un peu flou ces derniers temps
But I stay alive
Mais je reste en vie
Come take a dive
Viens plonger
Inside my head
Dans ma tête
Feeling down but never out
Je me sens mal, mais jamais à bout
I'm hanging by a thread (yeah)
Je tiens par un fil (ouais)
I'm hanging by a thread
Je tiens par un fil
Pulled it from my pocket
Je l'ai sorti de ma poche
I know I say it all the time
Je sais que je le dis tout le temps
But I don't ever plan on stopping
Mais je n'ai pas l'intention de m'arrêter
No matter the circumstance
Peu importe les circonstances
I'm battered it's worth a chance
Je suis cabossé, mais ça vaut le coup
I bet I'll be better tomorrow
Je parie que je serai mieux demain
When I'm done with the sorrows
Quand j'en aurai fini avec les chagrins
Damn, wasting all this time stressed
Putain, je perds tout ce temps à stresser
About what's out of my control
Sur ce qui est hors de mon contrôle
Life is a journey, the best thing
La vie est un voyage, la meilleure chose
You can do it ride it slow
Que tu puisses faire, c'est d'y aller doucement
The highs and lows will come and go
Les hauts et les bas vont et viennent
You better buckle up
Tu ferais mieux de t'attacher
Been a minute in the slumber
Ça fait un moment que je suis dans le sommeil
I finally toughened up but
J'ai finalement durci, mais
Damn, 3 a.m. and I'm wide awake
Putain, il est 3 heures du matin et je suis réveillé
Nothing changes pack it up
Rien ne change, fais tes valises
And just drive away
Et pars
Sick and tired of this every day hideaway
Je suis malade et fatigué de cette cachette quotidienne
This every day hideaway
Cette cachette quotidienne
Maybe I've been wastin' time
Peut-être que j'ai perdu mon temps
My state of mind's been a little hazy, lately
Mon état d'esprit a été un peu flou ces derniers temps
But I stay alive
Mais je reste en vie
Come take a dive
Viens plonger
Inside my head
Dans ma tête
Feeling down but never out
Je me sens mal, mais jamais à bout
I'm hanging by a thread
Je tiens par un fil
Maybe I've been wastin' time
Peut-être que j'ai perdu mon temps
My state of mind's been a little hazy, lately
Mon état d'esprit a été un peu flou ces derniers temps
But I stay alive
Mais je reste en vie
Come take a dive
Viens plonger
Inside my head
Dans ma tête
Feeling down but never out
Je me sens mal, mais jamais à bout
I'm hanging by a thread
Je tiens par un fil
I'm wastin' time
Je perds mon temps
My state of mind's been a little hazy, lately
Mon état d'esprit a été un peu flou ces derniers temps
But I stay alive
Mais je reste en vie
Come take a dive
Viens plonger
Inside my head
Dans ma tête
Feeling down but never out
Je me sens mal, mais jamais à bout
I'm hanging by a thread
Je tiens par un fil





Авторы: Luke James Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.