Текст и перевод песни Jaki Graham - I Want to Thank You (Heavenly Father)

I Want to Thank You (Heavenly Father)

i want to thank you,
heavanly father
for shining your light on me,
you sent me someone, who really loves me,
and not just my body
he keeps me happy
so very happy
he loves me
i don't know how to be
it's been a long time
since i had someone who loves me
i owe my thanks to thee
i know,
it couldnt have happened
without your love
ooohh ooh
without your love
it took a long time
for it to happened
but i knew those nights i prayed
that you'll would take me
someone whose real
and not know one for games
i kept the faith
and didn't worry
my nights grew longer than the day
until one day
it really happened
you sent true love my way
i know
it coulnt've happened
without you
oohh oooh
without you

(i look for to life)
(and i'm full of life)
with loving care
just believe in him
and he'll be there
just go what's right
and do no wrong
and keep the faith
your lord
will shine
his light your way
thank you father
for shining your light on me
i prayed a long time
for it this to happened
it did cause i believed
he makes me happy
so very happy
i don't know how to be
its been a long time
since i had someone who love me
i owe my thanks to thee
i know
it could've happened
without your love
with out your love

i know
i know
i know
it could've happened
with out you
i said i know
oooh oooh
it couldn't happened no
without love
ooohh oooohh oooh
without your love
i know i know i know i know

Хочу поблагодарить Тебя (Небесный Отец)

Хочу поблагодарить Тебя,
Небесный Отец,
За то, что осветил меня Своим светом.
Ты послал мне того, кто действительно любит меня,
А не только моё тело.
Он делает меня счастливой,
Так счастливой,
Он любит меня.
Я не знаю, как мне быть.
Прошло так много времени
С тех пор, как у меня был кто-то, кто любит меня.
Я благодарна Тебе.
Я знаю,
Этого бы не случилось
Без Твоей любви.
О-о-о
Без Твоей любви.
Это заняло много времени,
Чтобы это произошло,
Но я знала, в те ночи, когда я молилась,
Что Ты приведёшь меня
К кому-то настоящему,
А не к тому, кто играет в игры.
Я хранила веру
И не волновалась,
Мои ночи становились длиннее дня,
Пока однажды
Это действительно случилось.
Ты послал мне настоящую любовь.
Я знаю,
Этого бы не случилось
Без Тебя.
О-о-о
Без Тебя.

(Я смотрю вперед с надеждой)
(И я полна жизни)
С любящей заботой.
Просто верь в Него,
И Он будет рядом.
Просто делай то, что правильно,
И не делай ничего плохого,
И храни веру.
Твой Господь
Осветит
Твой путь.
Спасибо Тебе, Отец,
За то, что осветил меня Своим светом.
Я долго молилась,
Чтобы это случилось.
И это произошло, потому что я верила.
Он делает меня счастливой,
Так счастливой,
Я не знаю, как мне быть.
Прошло так много времени
С тех пор, как у меня был кто-то, кто любит меня.
Я благодарна Тебе.
Я знаю,
Это случилось
Благодаря Твоей любви.
Благодаря Твоей любви.

Я знаю,
Я знаю,
Я знаю,
Это случилось
Благодаря Тебе.
Я сказала, я знаю.
О-о-о
Этого бы не случилось,
Без любви.
О-о-о
Без Твоей любви.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.