Jakkah - Something I Don't Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jakkah - Something I Don't Know




Something I Don't Know
Quelque chose que je ne sais pas
(I know this stuff already, why are you tellin' me)
(Je connais déjà ce genre de choses, pourquoi me le dis-tu ?)
(What makes you think I don't know?)
(Qu'est-ce qui te fait penser que je ne le sais pas ?)
(You're just tellin' me about myself)
(Tu me parles juste de moi-même)
(You think I'm just antisocial, but I'm readin' the room)
(Tu penses que je suis asocial, mais je lis l'ambiance)
(I'd rather be the one listening than the one talking)
(Je préfère être celui qui écoute que celui qui parle)
(Pick things up, you know?)
(On comprend vite, tu sais ?)
(So that being said, tell me something that I don't know)
(Alors, cela étant dit, dis-moi quelque chose que je ne sais pas)
(I know what type of timing he's on, what type of timing she's on) (Guess who it is)
(Je sais quel est son timing, quel est le sien) (Devine qui c'est)
(And all you got's what I look like) (It's 24 again)
(Et tout ce que tu as, c'est mon apparence) (C'est encore 24)
I peep shit, study your weakness
Je scrute tout, j'étudie tes faiblesses
Tell me something that I don't know (Tell me)
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Dis-le moi)
(Bro you so quiet, bro you be creepin')
(Mec, tu es si silencieux, tu es effrayant)
Tell me something that I don't know (Tell me)
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Dis-le moi)
(They tryna get at you, they really fiendin')
(Ils essayent de t'avoir, ils sont vraiment accros)
Tell me something that I don't know (Tell me)
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Dis-le moi)
(When you hit the spot, you got 'em leanin')
(Quand tu arrives quelque part, tu les fais planer)
Tell me something that I don't know
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
I peep shit, study your weakness (Peep)
Je scrute tout, j'étudie tes faiblesses (Je scrute)
Tell me something that I don't know (Ha)
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Ha)
(Bro you so quiet, bro you be creepin')
(Mec, tu es si silencieux, tu es effrayant)
Tell me something that I don't know (Tell me)
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Dis-le moi)
(They tryna get at you, they really fiendin')
(Ils essayent de t'avoir, ils sont vraiment accros)
Tell me something that I don't know (Don't know)
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Je ne sais pas)
(When you hit the spot, you got 'em leanin')
(Quand tu arrives quelque part, tu les fais planer)
Tell me something that I don't know
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
No I ain't passive with it
Non, je ne suis pas passif
I'm comin' with mad aggression
Je débarque avec une agressivité folle
Watch your step, step on the creps
Fais attention tu mets les pieds, marche sur les baskets
Deck your throat, huh, strep
Te défoncer la gorge, hein, streptocoque
When it hit payday, cop HJ for my neck
Quand c'est le jour de paie, j'achète du HJ pour mon cou
They know Jakkah do it best
Ils savent que Jakkah est le meilleur
Put the opps to the test
Mettez les ennemis à l'épreuve
They gon' flop, no more, no less
Ils vont se planter, ni plus, ni moins
If I smile at you, you gettin' pressed
Si je te souris, c'est que tu vas te faire démonter
I hit the function, I'm dressed to impress
Je débarque à la fête, je suis habillé pour impressionner
You look at me and then look at these wannabes
Tu me regardes, puis tu regardes ces minables
I shine different, I'm not like the rest
Je brille différemment, je ne suis pas comme les autres
I'm makin' bops on bops, DaBaby (Baby)
J'enchaîne les tubes, DaBaby (Baby)
Keep 'em at rock bottom, Slim Shady (Shady)
Je les garde au fond du trou, Slim Shady (Shady)
It could get hot, and still, nothing would faze me
Il pourrait faire chaud, et pourtant, rien ne pourrait me déstabiliser
Son, I'm the most improved like McGrady, yeah
Fils, je suis le joueur qui a le plus progressé, comme McGrady, ouais
I peep shit, study your weakness
Je scrute tout, j'étudie tes faiblesses
Tell me something that I don't know (Tell me)
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Dis-le moi)
(Bro you so quiet, bro you be creepin')
(Mec, tu es si silencieux, tu es effrayant)
Tell me something that I don't know (Tell me)
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Dis-le moi)
(They tryna get at you, they really fiendin')
(Ils essayent de t'avoir, ils sont vraiment accros)
Tell me something that I don't know (Tell me)
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Dis-le moi)
(When you hit the spot, you got 'em leanin')
(Quand tu arrives quelque part, tu les fais planer)
Tell me something that I don't know
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
I peep shit, study your weakness (Peep)
Je scrute tout, j'étudie tes faiblesses (Je scrute)
Tell me something that I don't know (Ha)
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Ha)
(Bro you so quiet, bro you be creepin')
(Mec, tu es si silencieux, tu es effrayant)
Tell me something that I don't know (Tell me)
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Dis-le moi)
(They tryna get at you, they really fiendin')
(Ils essayent de t'avoir, ils sont vraiment accros)
Tell me something that I don't know (Don't know)
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Je ne sais pas)
(When you hit the spot, you got 'em leanin')
(Quand tu arrives quelque part, tu les fais planer)
Tell me something that I don't know
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Tell me something that I don't know already
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas déjà
I live in your head like I'm Freddy, it's messy
Je vis dans ta tête comme si j'étais Freddy, c'est le bordel
I got fire they could move to
J'ai un feu dans lequel ils pourraient se jeter
That's my power, my juju
C'est mon pouvoir, mon juju
I get the bag and invest to keep it full, they get it, spend 'til it's empty
Je prends l'argent et j'investis pour le faire fructifier, eux ils le prennent et le dépensent jusqu'au dernier centime
I'd rather have money and whippin' a Chevy than be broke and whippin' a Bently
Je préfère avoir de l'argent et conduire une Chevy que d'être fauché au volant d'une Bentley
No, I ain't friendly at all
Non, je ne suis pas amical du tout
They all too loose to get involved
Ils sont tous trop perdus pour que je m'implique
So I don't talk
Alors je ne parle pas
I just be watchin', I can tell what type of timin' they on
J'observe juste, je peux dire quel est leur timing
Move (Move)
Bouge (Bouge)
Smooth (Smooth)
Discrètement (Discrètement)
They all see me when I walk in a room (In the room, they see it)
Ils me voient tous quand j'entre dans une pièce (Dans la pièce, ils voient)
They know me when I get to rippin' the tune (Tunage)
Ils me reconnaissent quand je commence à rapper (Le son)
I get 'em in tune
Je les mets au diapason
I don't have time for gossip and rumors, got better to do
Je n'ai pas de temps pour les ragots et les rumeurs, j'ai mieux à faire
They say it's a movie, it's lookin' like bloopers
Ils disent que c'est un film, on dirait plutôt un bêtisier
I run the show from midnight until noon
Je mène la danse de minuit à midi
That's what I'm on
Voilà ce que je fais
It's 24, no Mike or LeBron (it's 24)
C'est 24h/24, pas Mike ou LeBron (c'est 24)
It's 24, not 23
C'est 24, pas 23
No Mike or LeBron (Facts)
Pas Mike ou LeBron (C'est vrai)





Авторы: Jacob Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.