mucize - Jako перевод на французский

mucize

Eğer istersen uzaklara git tutamaz kimse
Anlamı yok sözlerin, anladık hep klişe
Birlikte olmak bizim için artık mucize

Eğer istersen kalırım
Uyurum yanında
Buna dayanırım
Unutup zamanla

(ey jako!)

Ellerim bağlandı, vuruldu kelepçe (ben)
Çözümü bulamıyorum
"tutmamız anlamsız boşuna dilek"derken
Pozitif olamıyorum

Duydum ki bana kalan bir şey yok artık
Etmişiz bunca zaman boşa pazarlık
Hiç soru sordun mu gecelere söyle
Ne zaman oluyordu böyle karanlık?

Uç
Buranın adı labirent
Bulunamıyor çıkışı
Geçemedik ötesine

Eğer istersen kalırım
Uyurum yanında
Buna dayanırım
Unutup zamanla

(ey jako!)

Ellerim bağlandı, vuruldu kelepçe (ben)
Çözümü bulamıyorum
"tutmamız anlamsız boşuna dilek"derken
Pozitif olamıyorum

Miracle

Si tu veux, va-t'en au loin, personne ne peut te retenir
Les mots n'ont pas de sens, on a compris que c'est toujours un cliché
Être ensemble est désormais un miracle pour nous

Si tu veux, je reste
Je dors à tes côtés
Je le supporterai
En oubliant avec le temps

(eh jako !)

Mes mains sont liées, les menottes sont mises (moi)
Je ne trouve pas la solution
Quand tu dis "faire des vœux en vain n'a aucun sens"
Je ne peux pas être positif

J'ai entendu dire qu'il ne me reste plus rien désormais
Nous avons négocié pour rien tout ce temps
Dis-moi, as-tu déjà posé des questions aux nuits ?
Quand est-ce que c'est devenu si sombre ?

Vole
Le nom de cet endroit est labyrinthe
On ne trouve pas la sortie
Nous n'avons pas pu passer au-delà

Si tu veux, je reste
Je dors à tes côtés
Je le supporterai
En oubliant avec le temps

(eh jako !)

Mes mains sont liées, les menottes sont mises (moi)
Je ne trouve pas la solution
Quand tu dis "faire des vœux en vain n'a aucun sens"
Je ne peux pas être positif