Текст и перевод песни Jakob Dylan - Costa Rica

Costa Rica

Lay your worries
Down at your door
Now my loves
Like an open shore
Throw your suitcase
Sweetheart overboard

Now tired eyes
In winter clothes
You ain't got nothing
You can't let go
Now tell your mother
You love her
She already knows
Now Costa Rica
We got nothing to do
Yeah
When the nights
Hang dark
And the sun
Won't burn
You may or may not
Ever return
Going under with you

Now thumb nail moon
Hanging high
So quiet up
There shining bright
Now dance a little
And share
This bottle of wine
No more ups
No more downs
Now love of someday
Has just come around
Watching the clouds
Flowing by while
Our skins
Turning brown

Now Costa Rica
We got
Nothing to do
Yeah
When the nights
Hang dark
And the sun
Won't burn
We may or may not
Ever return
Going under
With you

Now every moments
Been leading to this
We're going somewhere
We won't be missed
Now roll us
Under the waves
With one last kiss

Now when the nights
Hang dark
And the sun
Don't burn
We May or may
Not ever return
Costa Rica
With you, with you
May not we may not
Ever return
May not we may not
Ever return
May not we may not
Ever return
May not we may
Not ever return

Costa Rica

Dépose tes soucis
A ta porte
Maintenant, mon amour
Comme une côte ouverte
Jette ta valise
Chérie par-dessus bord

Maintenant, des yeux fatigués
En vêtements d'hiver
Tu n'as rien
Que tu ne peux pas lâcher
Maintenant, dis à ta mère
Que tu l'aimes
Elle le sait déjà
Maintenant, Costa Rica
On n'a rien à faire
Oui
Quand les nuits
Sont sombres
Et le soleil
Ne brûle pas
Tu peux ou non
Jamais revenir
On coule avec toi

Maintenant, la lune en forme d'ongle
Suspendue haut
Alors, tais-toi
Elle brille si fort
Maintenant, danse un peu
Et partage
Cette bouteille de vin
Plus de hauts
Plus de bas
Maintenant, l'amour de demain
Est juste arrivé
En regardant les nuages
Passer pendant que
Nos peaux
Brunissent

Maintenant, Costa Rica
On a
Rien à faire
Oui
Quand les nuits
Sont sombres
Et le soleil
Ne brûle pas
On peut ou non
Jamais revenir
On coule
Avec toi

Maintenant, chaque instant
A mené à ça
On va quelque part
On ne sera pas manqué
Maintenant, roule-nous
Sous les vagues
Avec un dernier baiser

Maintenant, quand les nuits
Sont sombres
Et le soleil
Ne brûle pas
On peut ou non
Jamais revenir
Costa Rica
Avec toi, avec toi
On peut ou non
Jamais revenir
On peut ou non
Jamais revenir
On peut ou non
Jamais revenir
On peut ou non
Jamais revenir