Jakob Dylan - Costa Rica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jakob Dylan - Costa Rica




Costa Rica
Коста-Рика
Lay your worries
Оставь свои тревоги
Down at your door
У порога
Now my loves
Теперь моя любовь
Like an open shore
Как открытый берег
Throw your suitcase
Выбрось свой чемодан
Sweetheart overboard
Любимая, за борт
Now tired eyes
Теперь уставшие глаза
In winter clothes
В зимней одежде
You ain't got nothing
У тебя нет ничего
You can't let go
Что ты не можешь отпустить
Now tell your mother
Теперь скажи своей матери
You love her
Что ты любишь ее
She already knows
Она уже знает
Now Costa Rica
Теперь Коста-Рика
We got nothing to do
Нам нечего делать
Yeah
Да
When the nights
Когда ночи
Hang dark
Темны
And the sun
И солнце
Won't burn
Не греет
You may or may not
Ты можешь вернуться
Ever return
А можешь и нет
Going under with you
Я погружаюсь с тобой
Now thumb nail moon
Теперь луна, как ноготок,
Hanging high
Висит высоко
So quiet up
Так тихо вверху
There shining bright
Она сияет ярко
Now dance a little
Теперь немного потанцуй
And share
И раздели
This bottle of wine
Эту бутылку вина
No more ups
Больше никаких взлетов
No more downs
Больше никаких падений
Now love of someday
Теперь любовь когда-нибудь
Has just come around
Пришла
Watching the clouds
Смотрю, как облака
Flowing by while
Плывут мимо, пока
Our skins
Наша кожа
Turning brown
Становится коричневой
Now Costa Rica
Теперь Коста-Рика
We got
У нас
Nothing to do
Нечего делать
Yeah
Да
When the nights
Когда ночи
Hang dark
Темны
And the sun
И солнце
Won't burn
Не греет
We may or may not
Мы можем вернуться
Ever return
А можем и нет
Going under
Погружаюсь
With you
С тобой
Now every moments
Теперь каждое мгновение
Been leading to this
Вело к этому
We're going somewhere
Мы отправляемся туда,
We won't be missed
Где нас не хватятся
Now roll us
Теперь кати нас
Under the waves
Под волнами
With one last kiss
С последним поцелуем
Now when the nights
Теперь, когда ночи
Hang dark
Темны
And the sun
И солнце
Don't burn
Не греет
We May or may
Мы можем вернуться
Not ever return
А можем и нет
Costa Rica
Коста-Рика
With you, with you
С тобой, с тобой
May not we may not
Может быть, мы не вернемся
Ever return
Может быть, мы не вернемся
May not we may not
Может быть, мы не вернемся
Ever return
Может быть, мы не вернемся
May not we may not
Может быть, мы не
Ever return
Вернемся
May not we may
Может быть, мы не
Not ever return
Вернемся





Авторы: Jakob Dylan, Matt Sweeney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.