Текст и перевод песни Jakob Dylan - Here He Comes (Confessions of a Drunken Marionette) [Original Demo]

Here He Comes (Confessions of a Drunken Marionette) [Original Demo]

Here comes your drunken marionette
Dragging his mess of threads
There at the bar pulling smoke to his lungs
He says who will ignore me when you're gone?
Now come on lift me up
I wanna dance by your tin cup
Tower of beauty with a split in your tongue
Who will ignore me when you're gone?
He says who will ignore me when you're gone?
Here he cooooooomes
Here he cooooooomes
Be still the wooden heart
That wouldn't ever part
With the drunken marionette
Been mainlining bad thoughts
Been drinking things I wish I'd not
Intoxicated with sad songs
Who will forgive you when I'm gone?
They sing auld lang syne
I've got mutiny on my mind
A guilty conscience means at least you've got one
Who will forgive you when I'm gone?
He says who will forgive you when I'm gone?
Here he comes
Here he comes
Be still the wooden heart
Who wouldn't ever part
Waiting on a spark
That hasn't happened yet
For the drunken marionette
Carry on
Turn the lights on when you go
In the hours left
I hope you feel the things that i know I won't
What you give is what you get
I get so worried bout your debts
Who carries evil out evil will come
Who will defend you when I'm gone?
He says who will defend you when I'm gone?
Here he comes
Here he comes
Be still the wooden heart
Wouldn't ever part
Waiting on a spark
That hasn't happened yet
Here he comes
Here he comes
Be still the wooden heart
That wouldn't ever part
Waiting on a spark
That hasn't happened yet
For the drunken marionette

Он идёт (Исповедь пьяной марионетки) [Оригинальная демо-запись]

Вот идёт твоя пьяная марионетка,
Таща за собой клубок ниток.
Там, у барной стойки, втягивая дым в лёгкие,
Он спрашивает: "Кто будет игнорировать меня, когда ты уйдёшь?"
Ну же, подними меня,
Я хочу танцевать у твоей жестяной кружки.
Башня красоты с раздвоенным языком,
Кто будет игнорировать меня, когда ты уйдёшь?
Он спрашивает: "Кто будет игнорировать меня, когда ты уйдёшь?"
Вот он идёт...
Вот он идёт...
Успокойся, деревянное сердце,
Которое никогда не расстанется
С пьяной марионеткой.
Вкалывал себе дурные мысли,
Пил то, что лучше бы не пил,
Опьянённый грустными песнями.
Кто простит тебя, когда меня не станет?
Они поют "Auld Lang Syne",
А у меня на уме бунт.
Нечистая совесть означает, что она у тебя хотя бы есть.
Кто простит тебя, когда меня не станет?
Он спрашивает: "Кто простит тебя, когда меня не станет?"
Вот он идёт.
Вот он идёт.
Успокойся, деревянное сердце,
Которое никогда не расстанется,
Ждущее искры,
Которой ещё не было,
Для пьяной марионетки.
Продолжай,
Включи свет, когда уйдёшь.
В оставшиеся часы
Я надеюсь, ты почувствуешь то, что я знаю, мне не дано.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Я так беспокоюсь о твоих долгах.
Кто сеет зло, к тому зло и вернётся.
Кто защитит тебя, когда меня не станет?
Он спрашивает: "Кто защитит тебя, когда меня не станет?"
Вот он идёт.
Вот он идёт.
Успокойся, деревянное сердце,
Которое никогда не расстанется,
Ждущее искры,
Которой ещё не было.
Вот он идёт.
Вот он идёт.
Успокойся, деревянное сердце,
Которое никогда не расстанется,
Ждущее искры,
Которой ещё не было,
Для пьяной марионетки.